---
title: "リトアニア語「subaubti」の意味：鳴く、歌う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/80348/subaubti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/80348.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# subaũbti, subaũbia, sùbaubė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [鳴く](https://ja.kotoba.lt/jp/1532870/鳴く)
  低い声で短く鳴く
  trumpai baubti, subliauti
  Karvė sùbaubė.
  牛が短く鳴いた。
- [歌う](https://ja.kotoba.lt/jp/1588120/歌う)
  低い声で歌う
  sudainuoti storu balsu
  Vyrai sùbaubė.
  男たちが低い声で歌った。

## 派生語

- [subaubìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/80347/subaubimas) – trumpas žemas staugimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | subaubiù |
| tu | subaubì |
| jis, ji, jie, jos | subaũbia |
| mes | subaũbiame |
| jūs | subaũbiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sùbaubiau |
| tu | sùbaubei |
| jis, ji, jie, jos | sùbaubė |
| mes | sùbaubėme |
| jūs | sùbaubėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | subaũbdavau |
| tu | subaũbdavai |
| jis, ji, jie, jos | subaũbdavo |
| mes | subaũbdavome |
| jūs | subaũbdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | subaũbsiu |
| tu | subaũbsi |
| jis, ji, jie, jos | subaũbs |
| mes | subaũbsime |
| jūs | subaũbsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | subaũbčiau |
| tu | subaũbtum |
| jis, ji, jie, jos | subaũbtų |
| mes | subaũbtumėme (subaũbtume) |
| jūs | subaũbtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | subaũbk |
| mes | subaũbkime |
| jūs | subaũbkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | subaũbiantis (subaũbiąs) | subaũbiantys (subaũbią) | subaũbianti | subaũbiančios |
| 過去能動分詞 | sùbaubęs | sùbaubę | sùbaubusi | sùbaubusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | subaũbdavęs | subaũbdavę | subaũbdavusi | subaũbdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | subaũbsiantis (subaũbsiąs) | subaũbsiantys (subaũbsią) | subaũbsianti | subaũbsiančios |
| 現在受動分詞 | subaubiamas | subaubiami | subaubiama | subaubiamos |
| 過去受動分詞 | subaũbtas | subaubti | subaubta | subaubtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | subaũbsimas | subaubsimi | subaubsima | subaubsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | subaũbtinas | subaubtini | subaubtina | subaubtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | subaũbdamas | subaũbdami | subaũbdama | subaũbdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | subaũbiant |
| 過去 | sùbaubus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | subaũbdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | subaũbsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | subaubte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/80348/subaubti
Cite as: [リトアニア語「subaubti」の意味：鳴く、歌う | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/80348/subaubti)