---
title: "リトアニア語「subarti」の意味：叱る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/80340/subarti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/80340.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# subárti, sùbara, sùbarė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [叱る](https://ja.kotoba.lt/jp/1319580/叱る)
  叱って懲らしめる、叱りつける
  barant sudrausti, aprėkti
  Sùbariau, tai nutilo.
  叱りつけたら黙った。

## 注記

- subárti は [bárti](https://ja.kotoba.lt/lt/11972/barti) の派生語です。

## 派生語

- [subarìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/80339/subarimas) – griežtas papeikimas
- susibarìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sùbaru |
| tu | sùbari |
| jis, ji, jie, jos | sùbara |
| mes | sùbarame |
| jūs | sùbarate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sùbariau |
| tu | sùbarei |
| jis, ji, jie, jos | sùbarė |
| mes | sùbarėme |
| jūs | sùbarėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | subárdavau |
| tu | subárdavai |
| jis, ji, jie, jos | subárdavo |
| mes | subárdavome |
| jūs | subárdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | subársiu |
| tu | subársi |
| jis, ji, jie, jos | subars |
| mes | subársime |
| jūs | subársite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | subárčiau |
| tu | subártum |
| jis, ji, jie, jos | subártų |
| mes | subártumėme (subártume) |
| jūs | subártumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | subárk |
| mes | subárkime |
| jūs | subárkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sùbarantis (sùbarąs) | sùbarantys (sùbarą) | sùbaranti | sùbarančios |
| 過去能動分詞 | sùbaręs | sùbarę | sùbarusi | sùbarusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | subárdavęs | subárdavę | subárdavusi | subárdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | subársiantis (subársiąs) | subársiantys (subársią) | subársianti | subársiančios |
| 現在受動分詞 | subaramas | subarami | subarama | subaramos |
| 過去受動分詞 | subártas | subarti | subarta | subartos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | subársimas | subarsimi | subarsima | subarsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | subártinas | subartini | subartina | subartinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | subárdamas | subárdami | subárdama | subárdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sùbarant |
| 過去 | sùbarus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | subárdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | subársiant |
| 様態分詞（Būdinys） | subarte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/80340/subarti
Cite as: [リトアニア語「subarti」の意味：叱る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/80340/subarti)