---
title: "リトアニア語「subanguoti」の意味：波立つ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/80330/subanguoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/80330.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# subangúoti, subangúoja, subangãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 波立つ
  波立ち始める
  imti banguoti
  Pakilo vėjas, subangãvo jūra.
  風が起こり、海が波立ち始めた。

## 注記

- subangúoti は [bangúoti](https://ja.kotoba.lt/lt/11831/banguoti) の派生語です。

## 派生語

- [subangãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/80329/subangavimas) – bangavimo pradžia

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | subangúoju |
| tu | subangúoji |
| jis, ji, jie, jos | subangúoja |
| mes | subangúojame |
| jūs | subangúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | subangavaũ |
| tu | subangavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | subangãvo |
| mes | subangãvome |
| jūs | subangãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | subangúodavau |
| tu | subangúodavai |
| jis, ji, jie, jos | subangúodavo |
| mes | subangúodavome |
| jūs | subangúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | subangúosiu |
| tu | subangúosi |
| jis, ji, jie, jos | subanguos |
| mes | subangúosime |
| jūs | subangúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | subangúočiau |
| tu | subangúotum |
| jis, ji, jie, jos | subangúotų |
| mes | subangúotumėme (subangúotume) |
| jūs | subangúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | subangúok |
| mes | subangúokime |
| jūs | subangúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | subangúojantis (subangúojąs) | subangúojantys (subangúoją) | subangúojanti | subangúojančios |
| 過去能動分詞 | subangãvęs | subangãvę | subangãvusi | subangãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | subangúodavęs | subangúodavę | subangúodavusi | subangúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | subangúosiantis (subangúosiąs) | subangúosiantys (subangúosią) | subangúosianti | subangúosiančios |
| 現在受動分詞 | subanguojamas | subanguojami | subanguojama | subanguojamos |
| 過去受動分詞 | subangúotas | subanguoti | subanguota | subanguotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | subangúosimas | subanguosimi | subanguosima | subanguosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | subangúotinas | subanguotini | subanguotina | subanguotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | subangúodamas | subangúodami | subangúodama | subangúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | subangúojant |
| 過去 | subangãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | subangúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | subangúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | subanguote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/80330/subanguoti
Cite as: [リトアニア語「subanguoti」の意味：波立つ | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/80330/subanguoti)