---
title: "suáugtiの日本語訳：成人 | Kotoba"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/80280/suaugti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/80280.png?v=cef1a92b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# suáugti, suáuga, suáugo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 成長してつながる
  augant susijungti
  Lūžęs kaulas suáugo.
  折れた骨がくっついた。
- 成長する、成熟する
  užaugti, subręsti
  Kai suáugsi, savarankiškai gyvensi.
  大人になったら、自分で生きていく。

## 例文

- Sandra suaugo ir tapo gražia moterimi. — サンドラは成人して美人になりました。

## 派生語

- [suaugìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/80276/suaugimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | suáugu |
| tu | suáugi |
| jis, ji, jie, jos | suáuga |
| mes | suáugame |
| jūs | suáugate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | suáugau |
| tu | suáugai |
| jis, ji, jie, jos | suáugo |
| mes | suáugome |
| jūs | suáugote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | suáugdavau |
| tu | suáugdavai |
| jis, ji, jie, jos | suáugdavo |
| mes | suáugdavome |
| jūs | suáugdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | suáugsiu |
| tu | suáugsi |
| jis, ji, jie, jos | suaugs |
| mes | suáugsime |
| jūs | suáugsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | suáugčiau |
| tu | suáugtum |
| jis, ji, jie, jos | suáugtų |
| mes | suáugtumėme (suáugtume) |
| jūs | suáugtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | suáuk |
| mes | suáukime |
| jūs | suáukite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | suáugantis (suáugąs) | suáugantys (suáugą) | suáuganti | suáugančios |
| 過去能動分詞 | suáugęs | suáugę | suáugusi | suáugusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | suáugdavęs | suáugdavę | suáugdavusi | suáugdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | suáugsiantis (suáugsiąs) | suáugsiantys (suáugsią) | suáugsianti | suáugsiančios |
| 現在受動分詞 | suaugamas | suaugami | suaugama | suaugamos |
| 過去受動分詞 | suáugtas | suaugti | suaugta | suaugtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | suáugsimas | suaugsimi | suaugsima | suaugsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | suáugtinas | suaugtini | suaugtina | suaugtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | suáugdamas | suáugdami | suáugdama | suáugdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | suáugant |
| 過去 | suáugus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | suáugdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | suáugsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | suaugte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/80280/suaugti
Cite as: [suáugtiの日本語訳：成人 | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/80280/suaugti)