---
title: "リトアニア語「suaižyti」の意味：剥く、砕く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/80218/suaižyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/80218.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# suaižýti, suaĩžo, suaĩžė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [剥く](https://ja.kotoba.lt/jp/1474370/剥く)
  殻を剥く
  išlukštenti
  Visas pupas suaĩžė.
  豆をすべて剥いた。
- [砕く](https://ja.kotoba.lt/jp/1295170/砕く)
  砕く、割る
  sudaužyti, suskaldyti
  Perkūnas beržą į šipulius suaĩžė.
  ペルクナスが白樺を粉々に砕いた。

## 派生語

- [suaĩžymas](https://ja.kotoba.lt/lt/80217/suaižymas) – sudaužymas į smulkius gabalus

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | suaižaũ |
| tu | suaižaĩ |
| jis, ji, jie, jos | suaĩžo |
| mes | suaĩžome |
| jūs | suaĩžote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | suaižiaũ |
| tu | suaižeĩ |
| jis, ji, jie, jos | suaĩžė |
| mes | suaĩžėme |
| jūs | suaĩžėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | suaižýdavau |
| tu | suaižýdavai |
| jis, ji, jie, jos | suaižýdavo |
| mes | suaižýdavome |
| jūs | suaižýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | suaižýsiu |
| tu | suaižýsi |
| jis, ji, jie, jos | suaižys |
| mes | suaižýsime |
| jūs | suaižýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | suaižýčiau |
| tu | suaižýtum |
| jis, ji, jie, jos | suaižýtų |
| mes | suaižýtumėme (suaižýtume) |
| jūs | suaižýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | suaižýk |
| mes | suaižýkime |
| jūs | suaižýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | suaĩžantis (suaĩžąs) | suaĩžantys (suaĩžą) | suaĩžanti | suaĩžančios |
| 過去能動分詞 | suaĩžęs | suaĩžę | suaĩžiusi | suaĩžiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | suaižýdavęs | suaižýdavę | suaižýdavusi | suaižýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | suaižýsiantis (suaižýsiąs) | suaižýsiantys (suaižýsią) | suaižýsianti | suaižýsiančios |
| 現在受動分詞 | suaižomas | suaižomi | suaižoma | suaižomos |
| 過去受動分詞 | suaižýtas | suaižyti | suaižyta | suaižytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | suaižýsimas | suaižysimi | suaižysima | suaižysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | suaižýtinas | suaižytini | suaižytina | suaižytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | suaižýdamas | suaižýdami | suaižýdama | suaižýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | suaĩžant |
| 過去 | suaĩžius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | suaižýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | suaižýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | suaižyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/80218/suaižyti
Cite as: [リトアニア語「suaižyti」の意味：剥く、砕く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/80218/suaižyti)