---
title: "リトアニア語「stypinti」の意味：大股でゆっくり歩く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/80089/stypinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/80089.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# stỹpinti, stỹpina, stỹpino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 大股でゆっくり歩く
  iš lėto eiti dideliais žingsniais
  Kažkas stỹpina per arimus.
  誰かが畑を大股で歩いていく。

## 派生語

- [stỹpinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/80088/stypinimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | stỹpinu |
| tu | stỹpini |
| jis, ji, jie, jos | stỹpina |
| mes | stỹpiname |
| jūs | stỹpinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | stỹpinau |
| tu | stỹpinai |
| jis, ji, jie, jos | stỹpino |
| mes | stỹpinome |
| jūs | stỹpinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | stỹpindavau |
| tu | stỹpindavai |
| jis, ji, jie, jos | stỹpindavo |
| mes | stỹpindavome |
| jūs | stỹpindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | stỹpinsiu |
| tu | stỹpinsi |
| jis, ji, jie, jos | stỹpins |
| mes | stỹpinsime |
| jūs | stỹpinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | stỹpinčiau |
| tu | stỹpintum |
| jis, ji, jie, jos | stỹpintų |
| mes | stỹpintumėme (stỹpintume) |
| jūs | stỹpintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | stỹpink |
| mes | stỹpinkime |
| jūs | stỹpinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | stỹpinantis (stỹpinąs) | stỹpinantys (stỹpiną) | stỹpinanti | stỹpinančios |
| 過去能動分詞 | stỹpinęs | stỹpinę | stỹpinusi | stỹpinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | stỹpindavęs | stỹpindavę | stỹpindavusi | stỹpindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | stỹpinsiantis (stỹpinsiąs) | stỹpinsiantys (stỹpinsią) | stỹpinsianti | stỹpinsiančios |
| 現在受動分詞 | stypinamas | stypinami | stypinama | stypinamos |
| 過去受動分詞 | stỹpintas | stypinti | stypinta | stypintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | stỹpinsimas | stypinsimi | stypinsima | stypinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | stỹpintinas | stypintini | stypintina | stypintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | stỹpindamas | stỹpindami | stỹpindama | stỹpindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | stỹpinant |
| 過去 | stỹpinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | stỹpindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | stỹpinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | stypinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/80089/stypinti
Cite as: [リトアニア語「stypinti」の意味：大股でゆっくり歩く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/80089/stypinti)