---
title: "リトアニア語「stybrinti」の意味：長い足で大股に歩く、ひょろひょろと歩く | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/80074/stybrinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/80074.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# stỹbrinti, stỹbrina, stỹbrino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 長い足で大股に歩く、ひょろひょろと歩く
  eiti ilgomis kojomis, retais žingsniais, stypinti, styplinti.

## 派生語

- stỹbrinimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | stỹbrinu |
| tu | stỹbrini |
| jis, ji, jie, jos | stỹbrina |
| mes | stỹbriname |
| jūs | stỹbrinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | stỹbrinau |
| tu | stỹbrinai |
| jis, ji, jie, jos | stỹbrino |
| mes | stỹbrinome |
| jūs | stỹbrinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | stỹbrindavau |
| tu | stỹbrindavai |
| jis, ji, jie, jos | stỹbrindavo |
| mes | stỹbrindavome |
| jūs | stỹbrindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | stỹbrinsiu |
| tu | stỹbrinsi |
| jis, ji, jie, jos | stỹbrins |
| mes | stỹbrinsime |
| jūs | stỹbrinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | stỹbrinčiau |
| tu | stỹbrintum |
| jis, ji, jie, jos | stỹbrintų |
| mes | stỹbrintumėme (stỹbrintume) |
| jūs | stỹbrintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | stỹbrink |
| mes | stỹbrinkime |
| jūs | stỹbrinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | stỹbrinantis (stỹbrinąs) | stỹbrinantys (stỹbriną) | stỹbrinanti | stỹbrinančios |
| 過去能動分詞 | stỹbrinęs | stỹbrinę | stỹbrinusi | stỹbrinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | stỹbrindavęs | stỹbrindavę | stỹbrindavusi | stỹbrindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | stỹbrinsiantis (stỹbrinsiąs) | stỹbrinsiantys (stỹbrinsią) | stỹbrinsianti | stỹbrinsiančios |
| 現在受動分詞 | stybrinamas | stybrinami | stybrinama | stybrinamos |
| 過去受動分詞 | stỹbrintas | stybrinti | stybrinta | stybrintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | stỹbrinsimas | stybrinsimi | stybrinsima | stybrinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | stỹbrintinas | stybrintini | stybrintina | stybrintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | stỹbrindamas | stỹbrindami | stỹbrindama | stỹbrindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | stỹbrinant |
| 過去 | stỹbrinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | stỹbrindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | stỹbrinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | stybrinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/80074/stybrinti
Cite as: [リトアニア語「stybrinti」の意味：長い足で大股に歩く、ひょろひょろと歩く | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/80074/stybrinti)