---
title: "リトアニア語「stoviniuoti」の意味：立ち止まる、ぶらつく | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/79761/stoviniuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/79761.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# stoviniúoti, stoviniúoja, stoviniãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [立ち止まる](https://ja.kotoba.lt/jp/1551350/立ち止まる)
  度々立ち止まる
  dažnai po truputį sustoti
  Kada nueisi, taip stoviniúodamas?
  いつ行くの、そんなにぐずぐず立ち止まって？
- ぶらつく
  立ったままぶらつく
  stovint lūkuriuoti
  Daug žmonių stoviniãvo aikštėje.
  大勢の人が広場で、ぶらついていた。

## 派生語

- [stoviniãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/79759/stoviniavimas) – dažnas sustojimas ir bevaikštinėjimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | stoviniúoju |
| tu | stoviniúoji |
| jis, ji, jie, jos | stoviniúoja |
| mes | stoviniúojame |
| jūs | stoviniúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | stoviniavaũ |
| tu | stoviniavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | stoviniãvo |
| mes | stoviniãvome |
| jūs | stoviniãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | stoviniúodavau |
| tu | stoviniúodavai |
| jis, ji, jie, jos | stoviniúodavo |
| mes | stoviniúodavome |
| jūs | stoviniúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | stoviniúosiu |
| tu | stoviniúosi |
| jis, ji, jie, jos | stoviniuos |
| mes | stoviniúosime |
| jūs | stoviniúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | stoviniúočiau |
| tu | stoviniúotum |
| jis, ji, jie, jos | stoviniúotų |
| mes | stoviniúotumėme (stoviniúotume) |
| jūs | stoviniúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | stoviniúok |
| mes | stoviniúokime |
| jūs | stoviniúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | stoviniúojantis (stoviniúojąs) | stoviniúojantys (stoviniúoją) | stoviniúojanti | stoviniúojančios |
| 過去能動分詞 | stoviniãvęs | stoviniãvę | stoviniãvusi | stoviniãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | stoviniúodavęs | stoviniúodavę | stoviniúodavusi | stoviniúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | stoviniúosiantis (stoviniúosiąs) | stoviniúosiantys (stoviniúosią) | stoviniúosianti | stoviniúosiančios |
| 現在受動分詞 | stoviniuojamas | stoviniuojami | stoviniuojama | stoviniuojamos |
| 過去受動分詞 | stoviniúotas | stoviniuoti | stoviniuota | stoviniuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | stoviniúosimas | stoviniuosimi | stoviniuosima | stoviniuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | stoviniúotinas | stoviniuotini | stoviniuotina | stoviniuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | stoviniúodamas | stoviniúodami | stoviniúodama | stoviniúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | stoviniúojant |
| 過去 | stoviniãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | stoviniúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | stoviniúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | stoviniuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/79761/stoviniuoti
Cite as: [リトアニア語「stoviniuoti」の意味：立ち止まる、ぶらつく | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/79761/stoviniuoti)