---
title: "リトアニア語「spyriotis」の意味：渋る、言い争う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/78824/spyriotis"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/78824.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# spỹriotis

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [渋る](https://ja.kotoba.lt/jp/1335550/渋る)
  渋る
  nenorėti ko daryti
  Arkliai prunkštė, spỹriojosi.
  馬は鼻を鳴らし、動くのを渋った。
- 言い争う
  言い争う
  ginčytis
  Jis su manim spỹriojasi.
  彼は私と言い争っている。

## 派生語

- [spyriójimasis](https://ja.kotoba.lt/lt/78823/spyriojimasis) – kivirčas, ginčas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | spyriojuosi |
| tu | spyriojiesi |
| jis, ji, jie, jos | spyriojasi |
| mes | spyriojamės |
| jūs | spyriojatės |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | spyriojausi |
| tu | spyriojaisi |
| jis, ji, jie, jos | spyriojosi |
| mes | spyriojomės |
| jūs | spyriojotės |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | spyriodavausi |
| tu | spyriodavaisi |
| jis, ji, jie, jos | spyriodavosi |
| mes | spyriodavomės |
| jūs | spyriodavotės |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | spyriosiuosi |
| tu | spyriosiesi |
| jis, ji, jie, jos | spyriosis |
| mes | spyriosimės |
| jūs | spyriositės |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | spyriočiausi |
| tu | spyriotumeisi |
| jis, ji, jie, jos | spyriotųsi |
| mes | spyriotumėmės |
| jūs | spyriotumėtės |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | spyriokis |
| mes | spyriokimės |
| jūs | spyriokitės |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | besispyriojantis (spyriojąsis) | besispyriojantys | besispyriojanti | besispyriojančios |
| 過去能動分詞 | besispyriojęs (spyriojęsis) | besispyrioję | besispyriojusi | besispyriojusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | besispyriodavęs (spyriodavęsis) | besispyriodavę | besispyriodavusi | besispyriodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | besispyriosiantis (spyriosiąsis) | besispyriosiantys | besispyriosianti | besispyriosiančios |
| 半分詞（Pusdalyvis） | spyriodamasis (besispyriodamas) | spyriodamiesi | spyriodamasi | spyriodamosi |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | besispyriojant |
| 過去 | besispyriojus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | besispyriodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | besispyriosiant |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/78824/spyriotis
Cite as: [リトアニア語「spyriotis」の意味：渋る、言い争う | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/78824/spyriotis)