---
title: "リトアニア語「sprogti」の意味：破裂する、爆発する、割れる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/78725/sprogti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/78725.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sprógti, sprógsta, sprógo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [破裂する](https://ja.kotoba.lt/jp/1471470/破裂する)、[爆発する](https://ja.kotoba.lt/jp/1475910/爆発する)
  破裂する、爆発する
  su trenksmu, nuo smūgio plyšti, trūkti
  Sviedinys, bomba sprógo.
  砲弾や爆弾が爆発した。
- [割れる](https://ja.kotoba.lt/jp/1208020/割れる)
  割れる、裂ける
  skilti, trūkti
  Kiaušinis verdamas sprógo.
  卵が茹でられて割れた。
- [和らぐ](https://ja.kotoba.lt/jp/1561950/和らぐ)
  和らぐ、下がる、減る
  atsileisti, kristi, sumažėti
  Lauke šaltis sprógo.
  外の寒さが和らいだ。
- 芽吹く
  芽吹く、葉を出す
  skleisti pumpurus, lapoti
  Lapai, pumpurai sprógsta.
  葉や芽が芽吹く。
- 貪り食う
  貪り食う、飲む
  godžiai ryti, ėsti, gerti
  Kiaulės ėdalą sprógsta.
  豚が餌を貪り食う。
- [死ぬ](https://ja.kotoba.lt/jp/1310730/死ぬ)
  死ぬ、果てる
  galą gauti, dvėsti
  Koks gimė, toks ir sprõgs.
  生まれた通りに死ぬ。

## 派生語

- [sprogìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/78707/sprogimas) – staigus pratrūkimas su trenksmu

## 接頭辞付き動詞

- [išsprógti](https://ja.kotoba.lt/lt/30900/išsprogti) – išskleisti pumpurus, išlapoti
- [nusprógti](https://ja.kotoba.lt/lt/53182/nusprogti) – sprogstant nuskilti
- [pérsprogti](https://ja.kotoba.lt/lt/62294/persprogti) – sprogstant pasidalyti, perskilti
- [prasprógti](https://ja.kotoba.lt/lt/66198/prasprogti)
- [prisprógti](https://ja.kotoba.lt/lt/68533/prisprogti) – godžiai priėsti
- [susprógti](https://ja.kotoba.lt/lt/83796/susprogti) – nuo sprogimo subyrėti, sugriūti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sprógstu |
| tu | sprógsti |
| jis, ji, jie, jos | sprógsta |
| mes | sprógstame |
| jūs | sprógstate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sprógau |
| tu | sprógai |
| jis, ji, jie, jos | sprógo |
| mes | sprógome |
| jūs | sprógote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sprógdavau |
| tu | sprógdavai |
| jis, ji, jie, jos | sprógdavo |
| mes | sprógdavome |
| jūs | sprógdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sprógsiu |
| tu | sprógsi |
| jis, ji, jie, jos | sprogs |
| mes | sprógsime |
| jūs | sprógsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sprógčiau |
| tu | sprógtum |
| jis, ji, jie, jos | sprógtų |
| mes | sprógtumėme (sprógtume) |
| jūs | sprógtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sprók |
| mes | sprókime |
| jūs | sprókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sprógstantis (sprógstąs) | sprógstantys (sprógstą) | sprógstanti | sprógstančios |
| 過去能動分詞 | sprógęs | sprógę | sprógusi | sprógusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sprógdavęs | sprógdavę | sprógdavusi | sprógdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sprógsiantis (sprógsiąs) | sprógsiantys (sprógsią) | sprógsianti | sprógsiančios |
| 現在受動分詞 | sprogstamas | sprogstami | sprogstama | sprogstamos |
| 過去受動分詞 | sprógtas | sprogti | sprogta | sprogtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sprógsimas | sprogsimi | sprogsima | sprogsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sprógtinas | sprogtini | sprogtina | sprogtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sprógdamas | sprógdami | sprógdama | sprógdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sprógstant |
| 過去 | sprógus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sprógdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sprógsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sprogte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/78725/sprogti
Cite as: [リトアニア語「sprogti」の意味：破裂する、爆発する、割れる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/78725/sprogti)