---
title: "リトアニア語「spirti」の意味：蹴る、支える、押し返す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/78529/spirti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/78529.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# spìrti, spìria, spýrė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [蹴る](https://ja.kotoba.lt/jp/1333400/蹴る)
  蹴る
  smogti koja
  Spýrė į užpakalį ir išvarė.
  尻を蹴って追い出した。
- [支える](https://ja.kotoba.lt/jp/1310090/支える)
  支える
  remti
  Sieną spìrti, kad nekryptų.
  壁を支えて傾かないようにする。
- 押し返す
  弾力で押し返す
  iš stangrumo spausti
  Spyruoklė spìria atgal.
  ばねが押し返す。
- [打つ](https://ja.kotoba.lt/jp/1408810/打つ)
  打つ
  trenkti
  Perkūnas spýrė į medį.
  雷が木を打った。
- [強いる](https://ja.kotoba.lt/jp/1236100/強いる)
  無理やりさせる
  versti ką daryti
  Spìria važiuoti.
  無理やり運転させる。

## 派生語

- [spyrìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/78820/spyrimas) – smūgis koja

## 接頭辞付き動詞

- [atspìrti](https://ja.kotoba.lt/lt/9987/atspirti) – spiriant atmušti.
- [įspìrti](https://ja.kotoba.lt/lt/100619/įspirti) – suduoti koja
- [išspìrti](https://ja.kotoba.lt/lt/30890/išspirti) – spiriant pašalinti
- [nuspìrti](https://ja.kotoba.lt/lt/53178/nuspirti) – spyriu numesti tolyn
- [paspìrti](https://ja.kotoba.lt/lt/59395/paspirti) – kojos smūgiu nublokšti kiek toliau
- [prispìrti](https://ja.kotoba.lt/lt/68524/prispirti) – priremti
- [suspìrti](https://ja.kotoba.lt/lt/83779/suspirti) – suremti, paspirti
- [užspìrti](https://ja.kotoba.lt/lt/92725/užspirti) – užremti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | spiriù |
| tu | spirì |
| jis, ji, jie, jos | spìria |
| mes | spìriame |
| jūs | spìriate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | spýriau |
| tu | spýrei |
| jis, ji, jie, jos | spýrė |
| mes | spýrėme |
| jūs | spýrėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | spìrdavau |
| tu | spìrdavai |
| jis, ji, jie, jos | spìrdavo |
| mes | spìrdavome |
| jūs | spìrdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | spìrsiu |
| tu | spìrsi |
| jis, ji, jie, jos | spirs |
| mes | spìrsime |
| jūs | spìrsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | spìrčiau |
| tu | spìrtum |
| jis, ji, jie, jos | spìrtų |
| mes | spìrtumėme (spìrtume) |
| jūs | spìrtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | spìrk |
| mes | spìrkime |
| jūs | spìrkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | spìriantis (spìriąs) | spìriantys (spìrią) | spìrianti | spìriančios |
| 過去能動分詞 | spýręs | spýrę | spýrusi | spýrusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | spìrdavęs | spìrdavę | spìrdavusi | spìrdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | spìrsiantis (spìrsiąs) | spìrsiantys (spìrsią) | spìrsianti | spìrsiančios |
| 現在受動分詞 | spiriamas | spiriami | spiriama | spiriamos |
| 過去受動分詞 | spìrtas | spirti | spirta | spirtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | spìrsimas | spirsimi | spirsima | spirsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | spìrtinas | spirtini | spirtina | spirtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | spìrdamas | spìrdami | spìrdama | spìrdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | spìriant |
| 過去 | spýrus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | spìrdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | spìrsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | spirte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/78529/spirti
Cite as: [リトアニア語「spirti」の意味：蹴る、支える、押し返す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/78529/spirti)