---
title: "リトアニア語「spiesti」の意味：分蜂する、組織する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/78440/spiesti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/78440.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# spiẽsti, spiẽčia, spiẽtė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 分蜂する
  分蜂する
  leisti spiečių
  Bitės spiẽčia.
  蜜蜂がここで分蜂する。
- [組織する](https://ja.kotoba.lt/jp/1397630/組織する)
  集めて組織する
  telkti į būrį, organizuoti
  Spiẽsti jaunuomenę.
  若者を組織する。

## 派生語

- [spietìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/78442/spietimas) – bičių išskridimas iš avilio būriu
- spietìmasis

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | spiečiù |
| tu | spietì |
| jis, ji, jie, jos | spiẽčia |
| mes | spiẽčiame |
| jūs | spiẽčiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | spiečiaũ |
| tu | spieteĩ |
| jis, ji, jie, jos | spiẽtė |
| mes | spiẽtėme |
| jūs | spiẽtėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | spiẽsdavau |
| tu | spiẽsdavai |
| jis, ji, jie, jos | spiẽsdavo |
| mes | spiẽsdavome |
| jūs | spiẽsdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | spiẽsiu |
| tu | spiẽsi |
| jis, ji, jie, jos | spiẽs |
| mes | spiẽsime |
| jūs | spiẽsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | spiẽsčiau |
| tu | spiẽstum |
| jis, ji, jie, jos | spiẽstų |
| mes | spiẽstumėme (spiẽstume) |
| jūs | spiẽstumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | spiẽsk |
| mes | spiẽskime |
| jūs | spiẽskite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | spiẽčiantis (spiẽčiąs) | spiẽčiantys (spiẽčią) | spiẽčianti | spiẽčiančios |
| 過去能動分詞 | spiẽtęs | spiẽtę | spiẽtusi | spiẽtusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | spiẽsdavęs | spiẽsdavę | spiẽsdavusi | spiẽsdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | spiẽsiantis (spiẽsiąs) | spiẽsiantys (spiẽsią) | spiẽsianti | spiẽsiančios |
| 現在受動分詞 | spiečiamas | spiečiami | spiečiama | spiečiamos |
| 過去受動分詞 | spiẽstas | spiesti | spiesta | spiestos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | spiẽsimas | spiesimi | spiesima | spiesimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | spiẽstinas | spiestini | spiestina | spiestinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | spiẽsdamas | spiẽsdami | spiẽsdama | spiẽsdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | spiẽčiant |
| 過去 | spiẽtus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | spiẽsdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | spiẽsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | spieste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/78440/spiesti
Cite as: [リトアニア語「spiesti」の意味：分蜂する、組織する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/78440/spiesti)