---
title: "リトアニア語「apčiuopti」の意味：触る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/7788/apčiuopti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/7788.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# apčiúopti, apčiúopia, apčiúopė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [触る](https://ja.kotoba.lt/jp/1357980/触る)
  手で触れて感じ取る
  čiuopiant užgriebti, pajusti
  Apčiúopti auglį pirštais. Apčiuopiamà (akivaizdi) nauda.
  指で腫瘍を触診する。（明白な）利益が感じ取られる。

## 注記

- apčiúopti は [čiúopti](https://ja.kotoba.lt/lt/98889/čiuopti) の派生語です。

## 派生語

- [apčiuopìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/7785/apčiuopimas) – rankomis lytėjimas, jutimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | apčiúopiu |
| tu | apčiúopi |
| jis, ji, jie, jos | apčiúopia |
| mes | apčiúopiame |
| jūs | apčiúopiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | apčiúopiau |
| tu | apčiúopei |
| jis, ji, jie, jos | apčiúopė |
| mes | apčiúopėme |
| jūs | apčiúopėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | apčiúopdavau |
| tu | apčiúopdavai |
| jis, ji, jie, jos | apčiúopdavo |
| mes | apčiúopdavome |
| jūs | apčiúopdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | apčiúopsiu |
| tu | apčiúopsi |
| jis, ji, jie, jos | apčiuops |
| mes | apčiúopsime |
| jūs | apčiúopsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | apčiúopčiau |
| tu | apčiúoptum |
| jis, ji, jie, jos | apčiúoptų |
| mes | apčiúoptumėme (apčiúoptume) |
| jūs | apčiúoptumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | apčiúopk |
| mes | apčiúopkime |
| jūs | apčiúopkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | apčiúopiantis (apčiúopiąs) | apčiúopiantys (apčiúopią) | apčiúopianti | apčiúopiančios |
| 過去能動分詞 | apčiúopęs | apčiúopę | apčiúopusi | apčiúopusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | apčiúopdavęs | apčiúopdavę | apčiúopdavusi | apčiúopdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | apčiúopsiantis (apčiúopsiąs) | apčiúopsiantys (apčiúopsią) | apčiúopsianti | apčiúopsiančios |
| 現在受動分詞 | apčiuopiamas | apčiuopiami | apčiuopiama | apčiuopiamos |
| 過去受動分詞 | apčiúoptas | apčiuopti | apčiuopta | apčiuoptos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | apčiúopsimas | apčiuopsimi | apčiuopsima | apčiuopsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | apčiúoptinas | apčiuoptini | apčiuoptina | apčiuoptinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | apčiúopdamas | apčiúopdami | apčiúopdama | apčiúopdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | apčiúopiant |
| 過去 | apčiúopus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | apčiúopdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | apčiúopsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | apčiuopte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/7788/apčiuopti
Cite as: [リトアニア語「apčiuopti」の意味：触る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/7788/apčiuopti)