---
title: "リトアニア語「skilti」の意味：割れる、ひび割れる、孵る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/76412/skilti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/76412.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# skìlti, skỹla, skìlo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [割れる](https://ja.kotoba.lt/jp/1208020/割れる)
  分かれる
  skirtis į dalis
  Beržas gerai skỹla.
  白樺はよく割れる。
- ひび割れる
  裂ける、ひびが入る
  skirsti, skeldėti
  Nuo vėjo lūpos, rankos skỹla.
  風で唇や手がひび割れる。
- 孵る
  卵から孵る
  kaltis, ristis iš kiaušinio
  Žąsiukai jau skỹla.
  ガチョウの雛がもう孵り始めた。
- 割れるときに火や火花が生じる
  skiliant atsirasti (ugniai, kibirkščiai)
  Nė iš vieno akmenėlio ugnelė neskìlo.
  一つの石からも火は生じなかった。
- [分かれる](https://ja.kotoba.lt/jp/1606600/分かれる)、[分裂する](https://ja.kotoba.lt/jp/1504510/分裂する)
  分裂する
  skirtis, skaidytis
  Draugija skìlo į kuopeles.
  協会は小さなグループに分裂した。
- 物質やその粒子が分かれる
  medžiagai ar jos dalelėms dalytis.

## 派生語

- [skilìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/76408/skilimas) – daikto perskilimas į dalis arba įtrūkimas

## 接頭辞付き動詞

- [atskìlti](https://ja.kotoba.lt/lt/9902/atskilti) – skylant atsiskirti
- [įskìlti](https://ja.kotoba.lt/lt/100534/įskilti) – atsirasti plyšiui
- [išskìlti](https://ja.kotoba.lt/lt/30790/išskilti) – suskilti, įtrūkti
- [nuskìlti](https://ja.kotoba.lt/lt/53064/nuskilti) – skylant atsidalyti
- [pérskilti](https://ja.kotoba.lt/lt/62240/perskilti) – skylant pasidalyti
- [praskìlti](https://ja.kotoba.lt/lt/66146/praskilti) – kiek įskilti, atsirasti plyšiui
- [suskìlti](https://ja.kotoba.lt/lt/83611/suskilti) – persidalyti, perplyšti

## 同音異義語

- [skìlti](https://ja.kotoba.lt/lt/76413/skilti) – daužiant (skiltuvu ar kuo) gauti ugnį

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | skylù |
| tu | skylì |
| jis, ji, jie, jos | skỹla |
| mes | skỹlame |
| jūs | skỹlate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | skilaũ |
| tu | skilaĩ |
| jis, ji, jie, jos | skìlo |
| mes | skìlome |
| jūs | skìlote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | skìldavau |
| tu | skìldavai |
| jis, ji, jie, jos | skìldavo |
| mes | skìldavome |
| jūs | skìldavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | skìlsiu |
| tu | skìlsi |
| jis, ji, jie, jos | skils |
| mes | skìlsime |
| jūs | skìlsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | skìlčiau |
| tu | skìltum |
| jis, ji, jie, jos | skìltų |
| mes | skìltumėme (skìltume) |
| jūs | skìltumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | skìlk |
| mes | skìlkime |
| jūs | skìlkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | skỹlantis (skỹląs) | skỹlantys (skỹlą) | skỹlanti | skỹlančios |
| 過去能動分詞 | skìlęs | skìlę | skìlusi | skìlusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | skìldavęs | skìldavę | skìldavusi | skìldavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | skìlsiantis (skìlsiąs) | skìlsiantys (skìlsią) | skìlsianti | skìlsiančios |
| 現在受動分詞 | skylamas | skylami | skylama | skylamos |
| 過去受動分詞 | skìltas | skilti | skilta | skiltos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | skìlsimas | skilsimi | skilsima | skilsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | skìltinas | skiltini | skiltina | skiltinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | skìldamas | skìldami | skìldama | skìldamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | skỹlant |
| 過去 | skìlus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | skìldavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | skìlsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | skilte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/76412/skilti
Cite as: [リトアニア語「skilti」の意味：割れる、ひび割れる、孵る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/76412/skilti)