---
title: "リトアニア語「skatinti」の意味：促す、後押しする | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/76171/skatinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/76171.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# skãtinti, skãtina, skãtino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [促す](https://ja.kotoba.lt/jp/1403760/促す)
  促す、駆り立てる
  raginti, judinti
  Skãtinti į darbą (prie darbo). Skãtina mokytis, vienytis. Skãtinamieji sakiniai.
  仕事に取りかかるよう促す。学ぶよう促す。団結するよう促す。勧誘文。
- [後押しする](https://ja.kotoba.lt/jp/1269480/後押しする)
  意欲を支える
  palaikyti (norą)
  Gera iniciatyva turi būti skãtinama.
  良い提案は支持されるべきだ。

## 例文

- Atvirasis kodas yra variklis, kuris skatina technologines inovacijas. — オープンソースは技術革新をドライブするエンジンである。

## 派生語

- [skãtinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/76169/skatinimas) – paskatinimas, raginimas
- [skãtintojas](https://ja.kotoba.lt/lt/76173/skatintojas) – tas, kas skatina

## 接頭辞付き動詞

- [paskãtinti](https://ja.kotoba.lt/lt/59055/paskatinti) – paveikti, kad ką darytų, paraginti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | skãtinu |
| tu | skãtini |
| jis, ji, jie, jos | skãtina |
| mes | skãtiname |
| jūs | skãtinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | skãtinau |
| tu | skãtinai |
| jis, ji, jie, jos | skãtino |
| mes | skãtinome |
| jūs | skãtinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | skãtindavau |
| tu | skãtindavai |
| jis, ji, jie, jos | skãtindavo |
| mes | skãtindavome |
| jūs | skãtindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | skãtinsiu |
| tu | skãtinsi |
| jis, ji, jie, jos | skãtins |
| mes | skãtinsime |
| jūs | skãtinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | skãtinčiau |
| tu | skãtintum |
| jis, ji, jie, jos | skãtintų |
| mes | skãtintumėme (skãtintume) |
| jūs | skãtintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | skãtink |
| mes | skãtinkime |
| jūs | skãtinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | skãtinantis (skãtinąs) | skãtinantys (skãtiną) | skãtinanti | skãtinančios |
| 過去能動分詞 | skãtinęs | skãtinę | skãtinusi | skãtinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | skãtindavęs | skãtindavę | skãtindavusi | skãtindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | skãtinsiantis (skãtinsiąs) | skãtinsiantys (skãtinsią) | skãtinsianti | skãtinsiančios |
| 現在受動分詞 | skatinamas | skatinami | skatinama | skatinamos |
| 過去受動分詞 | skãtintas | skatinti | skatinta | skatintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | skãtinsimas | skatinsimi | skatinsima | skatinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | skãtintinas | skatintini | skatintina | skatintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | skãtindamas | skãtindami | skãtindama | skãtindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | skãtinant |
| 過去 | skãtinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | skãtindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | skãtinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | skatinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/76171/skatinti
Cite as: [リトアニア語「skatinti」の意味：促す、後押しする | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/76171/skatinti)