---
title: "リトアニア語「sinchronizuoti」の意味：同期する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/75588/sinchronizuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/75588.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sinchronizúoti, sinchronizúoja, sinchronizãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [同期する](https://ja.kotoba.lt/jp/1452030/同期する)
  同期させる
  suderinti, kad kas nors vyktų vienu metu

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sinchronizúoju |
| tu | sinchronizúoji |
| jis, ji, jie, jos | sinchronizúoja |
| mes | sinchronizúojame |
| jūs | sinchronizúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sinchronizavaũ |
| tu | sinchronizavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | sinchronizãvo |
| mes | sinchronizãvome |
| jūs | sinchronizãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sinchronizúodavau |
| tu | sinchronizúodavai |
| jis, ji, jie, jos | sinchronizúodavo |
| mes | sinchronizúodavome |
| jūs | sinchronizúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sinchronizúosiu |
| tu | sinchronizúosi |
| jis, ji, jie, jos | sinchronizuos |
| mes | sinchronizúosime |
| jūs | sinchronizúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sinchronizúočiau |
| tu | sinchronizúotum |
| jis, ji, jie, jos | sinchronizúotų |
| mes | sinchronizúotumėme (sinchronizúotume) |
| jūs | sinchronizúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sinchronizúok |
| mes | sinchronizúokime |
| jūs | sinchronizúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sinchronizúojantis (sinchronizúojąs) | sinchronizúojantys (sinchronizúoją) | sinchronizúojanti | sinchronizúojančios |
| 過去能動分詞 | sinchronizãvęs | sinchronizãvę | sinchronizãvusi | sinchronizãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sinchronizúodavęs | sinchronizúodavę | sinchronizúodavusi | sinchronizúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sinchronizúosiantis (sinchronizúosiąs) | sinchronizúosiantys (sinchronizúosią) | sinchronizúosianti | sinchronizúosiančios |
| 現在受動分詞 | sinchronizuojamas | sinchronizuojami | sinchronizuojama | sinchronizuojamos |
| 過去受動分詞 | sinchronizúotas | sinchronizuoti | sinchronizuota | sinchronizuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sinchronizúosimas | sinchronizuosimi | sinchronizuosima | sinchronizuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sinchronizúotinas | sinchronizuotini | sinchronizuotina | sinchronizuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sinchronizúodamas | sinchronizúodami | sinchronizúodama | sinchronizúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sinchronizúojant |
| 過去 | sinchronizãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sinchronizúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sinchronizúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sinchronizuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/75588/sinchronizuoti
Cite as: [リトアニア語「sinchronizuoti」の意味：同期する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/75588/sinchronizuoti)