---
title: "リトアニア語「sieti」の意味：結ぶ、繋ぐ、結び付ける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/75410/sieti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/75410.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# síeti, síeja, síejo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [結ぶ](https://ja.kotoba.lt/jp/1254670/結ぶ)、[繋ぐ](https://ja.kotoba.lt/jp/1251900/繋ぐ)
  ロープや糸などを結ぶ、掛ける
  rišti, kabinti (virvę, siūlą ar pan.)
  Virvė karvėms síeti
  綱を牛につなぐ。
- 結び付ける
  互いの関係を定める、結びつける
  nustatyti tarpusavio ryšius, jungti
  Vieną dalyką síeti su kitu.
  一つのことを別のことと結びつける。

## 派生語

- [siejìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/75339/siejimas) – Veiksmas, kai ką nors susiejama su kuo nors kitu.
- siejìmasis

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | síeju |
| tu | síeji |
| jis, ji, jie, jos | síeja |
| mes | síejame |
| jūs | síejate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | síejau |
| tu | síejai |
| jis, ji, jie, jos | síejo |
| mes | síejome |
| jūs | síejote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | síedavau |
| tu | síedavai |
| jis, ji, jie, jos | síedavo |
| mes | síedavome |
| jūs | síedavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | síesiu |
| tu | síesi |
| jis, ji, jie, jos | sies |
| mes | síesime |
| jūs | síesite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | síečiau |
| tu | síetum |
| jis, ji, jie, jos | síetų |
| mes | síetumėme (síetume) |
| jūs | síetumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | síek |
| mes | síekime |
| jūs | síekite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | síejantis (síejąs) | síejantys (síeją) | síejanti | síejančios |
| 過去能動分詞 | síejęs | síeję | síejusi | síejusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | síedavęs | síedavę | síedavusi | síedavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | síesiantis (síesiąs) | síesiantys (síesią) | síesianti | síesiančios |
| 現在受動分詞 | siejamas | siejami | siejama | siejamos |
| 過去受動分詞 | síetas | sieti | sieta | sietos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | síesimas | siesimi | siesima | siesimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | síetinas | sietini | sietina | sietinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | síedamas | síedami | síedama | síedamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | síejant |
| 過去 | síejus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | síedavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | síesiant |
| 様態分詞（Būdinys） | siete |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/75410/sieti
Cite as: [リトアニア語「sieti」の意味：結ぶ、繋ぐ、結び付ける | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/75410/sieti)