---
title: "リトアニア語「sekioti」の意味：付いて回る、繰り返す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/74674/sekioti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/74674.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sekióti, sekiója, sekiójo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 付いて回る
  後について歩く
  vaikščioti paskui
  Šuo sekiója iš paskos.
  犬が後から付いて歩く。
- [繰り返す](https://ja.kotoba.lt/jp/1247030/繰り返す)
  他人の言ったことを繰り返す
  kartoti tai, ką kitas pasakė
  Sekióti kito žodžius.
  他人の言葉を繰り返す。

## 派生語

- [sekiójimas](https://ja.kotoba.lt/lt/74673/sekiojimas) – nuolatinis vaikščiojimas paskui ką nors
- [sekiótojas](https://ja.kotoba.lt/lt/74675/sekiotojas) – tas, kas nuolat vaikšto paskui ką nors

## 接頭辞付き動詞

- [pérsekioti](https://ja.kotoba.lt/lt/62124/persekioti) – vytis ar ieškoti, norint sunaikinti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sekióju |
| tu | sekióji |
| jis, ji, jie, jos | sekiója |
| mes | sekiójame |
| jūs | sekiójate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sekiójau |
| tu | sekiójai |
| jis, ji, jie, jos | sekiójo |
| mes | sekiójome |
| jūs | sekiójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sekiódavau |
| tu | sekiódavai |
| jis, ji, jie, jos | sekiódavo |
| mes | sekiódavome |
| jūs | sekiódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sekiósiu |
| tu | sekiósi |
| jis, ji, jie, jos | sekios |
| mes | sekiósime |
| jūs | sekiósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sekióčiau |
| tu | sekiótum |
| jis, ji, jie, jos | sekiótų |
| mes | sekiótumėme (sekiótume) |
| jūs | sekiótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sekiók |
| mes | sekiókime |
| jūs | sekiókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sekiójantis (sekiójąs) | sekiójantys (sekióją) | sekiójanti | sekiójančios |
| 過去能動分詞 | sekiójęs | sekióję | sekiójusi | sekiójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sekiódavęs | sekiódavę | sekiódavusi | sekiódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sekiósiantis (sekiósiąs) | sekiósiantys (sekiósią) | sekiósianti | sekiósiančios |
| 現在受動分詞 | sekiojamas | sekiojami | sekiojama | sekiojamos |
| 過去受動分詞 | sekiótas | sekioti | sekiota | sekiotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sekiósimas | sekiosimi | sekiosima | sekiosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sekiótinas | sekiotini | sekiotina | sekiotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sekiódamas | sekiódami | sekiódama | sekiódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sekiójant |
| 過去 | sekiójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sekiódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sekiósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sekiote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/74674/sekioti
Cite as: [リトアニア語「sekioti」の意味：付いて回る、繰り返す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/74674/sekioti)