---
title: "リトアニア語「apvynioti」の意味：巻く、巻き付ける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/7464/apvynioti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/7464.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# apvynióti, apvyniója, apvyniójo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [巻く](https://ja.kotoba.lt/jp/1211200/巻く)、巻き付ける
  材料・包帯・針金などで巻き付ける
  apsukti (medžiaga, raiščiu, viela)
  Koją apvynióti vyturu.
  足を巻く。

## 注記

- apvynióti は [vynióti](https://ja.kotoba.lt/lt/97816/vynioti) の派生語です。

## 派生語

- [apvyniójimas](https://ja.kotoba.lt/lt/7463/apvyniojimas) – Veiksmas, kuriuo ką nors apvynioja.

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | apvynióju |
| tu | apvynióji |
| jis, ji, jie, jos | apvyniója |
| mes | apvyniójame |
| jūs | apvyniójate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | apvyniójau |
| tu | apvyniójai |
| jis, ji, jie, jos | apvyniójo |
| mes | apvyniójome |
| jūs | apvyniójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | apvyniódavau |
| tu | apvyniódavai |
| jis, ji, jie, jos | apvyniódavo |
| mes | apvyniódavome |
| jūs | apvyniódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | apvyniósiu |
| tu | apvyniósi |
| jis, ji, jie, jos | apvynios |
| mes | apvyniósime |
| jūs | apvyniósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | apvynióčiau |
| tu | apvyniótum |
| jis, ji, jie, jos | apvyniótų |
| mes | apvyniótumėme (apvyniótume) |
| jūs | apvyniótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | apvyniók |
| mes | apvyniókime |
| jūs | apvyniókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | apvyniójantis (apvyniójąs) | apvyniójantys (apvynióją) | apvyniójanti | apvyniójančios |
| 過去能動分詞 | apvyniójęs | apvynióję | apvyniójusi | apvyniójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | apvyniódavęs | apvyniódavę | apvyniódavusi | apvyniódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | apvyniósiantis (apvyniósiąs) | apvyniósiantys (apvyniósią) | apvyniósianti | apvyniósiančios |
| 現在受動分詞 | apvyniojamas | apvyniojami | apvyniojama | apvyniojamos |
| 過去受動分詞 | apvyniótas | apvynioti | apvyniota | apvyniotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | apvyniósimas | apvyniosimi | apvyniosima | apvyniosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | apvyniótinas | apvyniotini | apvyniotina | apvyniotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | apvyniódamas | apvyniódami | apvyniódama | apvyniódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | apvyniójant |
| 過去 | apvyniójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | apvyniódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | apvyniósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | apvyniote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/7464/apvynioti
Cite as: [リトアニア語「apvynioti」の意味：巻く、巻き付ける | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/7464/apvynioti)