---
title: "リトアニア語「apversti」の意味：ひっくり返す、裏返す、耕す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/7431/apversti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/7431.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# apver̃sti, apver̃čia, àpvertė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- ひっくり返す
  倒す、ひっくり返す
  pargriauti, parversti
  Apver̃sti kibirą vandens.
  バケツの水をひっくり返す。
- [裏返す](https://ja.kotoba.lt/jp/1550630/裏返す)
  位置を変える、表と裏を入れ替える
  pakeisti padėtį, vieną pusę su kita sukeisti
  Apver̃sti pradalges.
  床板を裏返す。
- [耕す](https://ja.kotoba.lt/jp/1280950/耕す)
  耕す
  aparti
  Rugieną, mėšlus apver̃sti
  ライ麦の畑を耕し、肥やしを鋤き込む。
- 満載する
  daug apkrauti, apdėti
  Stalą valgiais apver̃sti
  テーブルを料理で満載した。

## 注記

- apver̃sti は [ver̃sti](https://ja.kotoba.lt/lt/95414/versti) の派生語です。

## 派生語

- [apsivertìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/7025/apsivertimas) – laivo ar kito transporto priemonės apvirtimas
- [apvertìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/7432/apvertimas) – Veiksmas, kuriuo ką nors apverčia.

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | apverčiù |
| tu | apvertì |
| jis, ji, jie, jos | apver̃čia |
| mes | apver̃čiame |
| jūs | apver̃čiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | àpverčiau |
| tu | àpvertei |
| jis, ji, jie, jos | àpvertė |
| mes | àpvertėme |
| jūs | àpvertėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | apver̃sdavau |
| tu | apver̃sdavai |
| jis, ji, jie, jos | apver̃sdavo |
| mes | apver̃sdavome |
| jūs | apver̃sdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | apver̃siu |
| tu | apver̃si |
| jis, ji, jie, jos | apver̃s |
| mes | apver̃sime |
| jūs | apver̃site |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | apver̃sčiau |
| tu | apver̃stum |
| jis, ji, jie, jos | apver̃stų |
| mes | apver̃stumėme (apver̃stume) |
| jūs | apver̃stumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | apver̃sk |
| mes | apver̃skime |
| jūs | apver̃skite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | apver̃čiantis (apver̃čiąs) | apver̃čiantys (apver̃čią) | apver̃čianti | apver̃čiančios |
| 過去能動分詞 | àpvertęs | àpvertę | àpvertusi | àpvertusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | apver̃sdavęs | apver̃sdavę | apver̃sdavusi | apver̃sdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | apver̃siantis (apver̃siąs) | apver̃siantys (apver̃sią) | apver̃sianti | apver̃siančios |
| 現在受動分詞 | apverčiamas | apverčiami | apverčiama | apverčiamos |
| 過去受動分詞 | apver̃stas | apversti | apversta | apverstos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | apver̃simas | apversimi | apversima | apversimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | apver̃stinas | apverstini | apverstina | apverstinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | apver̃sdamas | apver̃sdami | apver̃sdama | apver̃sdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | apver̃čiant |
| 過去 | àpvertus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | apver̃sdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | apver̃siant |
| 様態分詞（Būdinys） | apverste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/7431/apversti
Cite as: [リトアニア語「apversti」の意味：ひっくり返す、裏返す、耕す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/7431/apversti)