---
title: "リトアニア語「sarmatyti」の意味：辱める | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/74018/sarmatyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/74018.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sarmãtyti, sarmãtija, sarmãtijo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 辱める
  恥をかかせる
  gėdyti.

## 派生語

- [sarmãtijimas](https://ja.kotoba.lt/lt/74016/sarmatijimas) – pažeminimas, gėdinimas.
- sarmãtijimasis

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sarmãtiju |
| tu | sarmãtiji |
| jis, ji, jie, jos | sarmãtija |
| mes | sarmãtijame |
| jūs | sarmãtijate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sarmãtijau |
| tu | sarmãtijai |
| jis, ji, jie, jos | sarmãtijo |
| mes | sarmãtijome |
| jūs | sarmãtijote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sarmãtydavau |
| tu | sarmãtydavai |
| jis, ji, jie, jos | sarmãtydavo |
| mes | sarmãtydavome |
| jūs | sarmãtydavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sarmãtysiu |
| tu | sarmãtysi |
| jis, ji, jie, jos | sarmãtys |
| mes | sarmãtysime |
| jūs | sarmãtysite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sarmãtyčiau |
| tu | sarmãtytum |
| jis, ji, jie, jos | sarmãtytų |
| mes | sarmãtytumėme (sarmãtytume) |
| jūs | sarmãtytumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sarmãtyk |
| mes | sarmãtykime |
| jūs | sarmãtykite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sarmãtijantis (sarmãtijąs) | sarmãtijantys (sarmãtiją) | sarmãtijanti | sarmãtijančios |
| 過去能動分詞 | sarmãtijęs | sarmãtiję | sarmãtijusi | sarmãtijusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sarmãtydavęs | sarmãtydavę | sarmãtydavusi | sarmãtydavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sarmãtysiantis (sarmãtysiąs) | sarmãtysiantys (sarmãtysią) | sarmãtysianti | sarmãtysiančios |
| 現在受動分詞 | sarmatijamas | sarmatijami | sarmatijama | sarmatijamos |
| 過去受動分詞 | sarmãtytas | sarmatyti | sarmatyta | sarmatytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sarmãtysimas | sarmatysimi | sarmatysima | sarmatysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sarmãtytinas | sarmatytini | sarmatytina | sarmatytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sarmãtydamas | sarmãtydami | sarmãtydama | sarmãtydamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sarmãtijant |
| 過去 | sarmãtijus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sarmãtydavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sarmãtysiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sarmatyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/74018/sarmatyti
Cite as: [リトアニア語「sarmatyti」の意味：辱める | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/74018/sarmatyti)