---
title: "リトアニア語「sapnuoti」の意味：夢を見る、夢見る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/73971/sapnuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/73971.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sapnúoti, sapnúoja, sapnãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 夢を見る
  眠っている間に見る、聞く、感じる、体験する
  regėti, girdėti, jausti, išgyventi miegant
  Ką šiąnakt sapnavaĩ? Sapnavaũ, kad skrendu.
  今夜は何の夢を見た？——空を飛んでいる夢を見た。
- 夢見る
  非現実的に考える、夢想する、たわ言を言う
  nerealiai galvoti, svajoti, paistyti
  Ką tu čia sapnúoji!
  何を寝ぼけたことを言っているんだ！

## 派生語

- [sapnãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/73966/sapnavimas) – sapnų matymas miegant
- [sapnúotojas](https://ja.kotoba.lt/lt/73972/sapnuotojas) – linkęs svajoti, nerealiai galvojantis žmogus

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sapnúoju |
| tu | sapnúoji |
| jis, ji, jie, jos | sapnúoja |
| mes | sapnúojame |
| jūs | sapnúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sapnavaũ |
| tu | sapnavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | sapnãvo |
| mes | sapnãvome |
| jūs | sapnãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sapnúodavau |
| tu | sapnúodavai |
| jis, ji, jie, jos | sapnúodavo |
| mes | sapnúodavome |
| jūs | sapnúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sapnúosiu |
| tu | sapnúosi |
| jis, ji, jie, jos | sapnuos |
| mes | sapnúosime |
| jūs | sapnúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sapnúočiau |
| tu | sapnúotum |
| jis, ji, jie, jos | sapnúotų |
| mes | sapnúotumėme (sapnúotume) |
| jūs | sapnúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sapnúok |
| mes | sapnúokime |
| jūs | sapnúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sapnúojantis (sapnúojąs) | sapnúojantys (sapnúoją) | sapnúojanti | sapnúojančios |
| 過去能動分詞 | sapnãvęs | sapnãvę | sapnãvusi | sapnãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sapnúodavęs | sapnúodavę | sapnúodavusi | sapnúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sapnúosiantis (sapnúosiąs) | sapnúosiantys (sapnúosią) | sapnúosianti | sapnúosiančios |
| 現在受動分詞 | sapnuojamas | sapnuojami | sapnuojama | sapnuojamos |
| 過去受動分詞 | sapnúotas | sapnuoti | sapnuota | sapnuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sapnúosimas | sapnuosimi | sapnuosima | sapnuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sapnúotinas | sapnuotini | sapnuotina | sapnuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sapnúodamas | sapnúodami | sapnúodama | sapnúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sapnúojant |
| 過去 | sapnãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sapnúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sapnúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sapnuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/73971/sapnuoti
Cite as: [リトアニア語「sapnuoti」の意味：夢を見る、夢見る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/73971/sapnuoti)