---
title: "リトアニア語「samanoti」の意味：苔むす、だらしなくなる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/73748/samanoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/73748.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# samanóti, samanója, samanójo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 苔むす
  苔が生える
  augti samanomis
  Stogas pradeda samanóti
  屋根に苔が生え始める。
- 家を建てる際に、丸太の隙間に苔を詰める
  dėti samanas į sienojų tarpus, statant namą
  Sienas reikia samanóti
  壁は苔を詰める必要がある。
- だらしなくなる
  身なりに構わなくなる
  šepti, apsileisti.

## 派生語

- [samanójimas](https://ja.kotoba.lt/lt/73746/samanojimas) – apaugimas samanomis

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | samanóju |
| tu | samanóji |
| jis, ji, jie, jos | samanója |
| mes | samanójame |
| jūs | samanójate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | samanójau |
| tu | samanójai |
| jis, ji, jie, jos | samanójo |
| mes | samanójome |
| jūs | samanójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | samanódavau |
| tu | samanódavai |
| jis, ji, jie, jos | samanódavo |
| mes | samanódavome |
| jūs | samanódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | samanósiu |
| tu | samanósi |
| jis, ji, jie, jos | samanos |
| mes | samanósime |
| jūs | samanósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | samanóčiau |
| tu | samanótum |
| jis, ji, jie, jos | samanótų |
| mes | samanótumėme (samanótume) |
| jūs | samanótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | samanók |
| mes | samanókime |
| jūs | samanókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | samanójantis (samanójąs) | samanójantys (samanóją) | samanójanti | samanójančios |
| 過去能動分詞 | samanójęs | samanóję | samanójusi | samanójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | samanódavęs | samanódavę | samanódavusi | samanódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | samanósiantis (samanósiąs) | samanósiantys (samanósią) | samanósianti | samanósiančios |
| 現在受動分詞 | samanojamas | samanojami | samanojama | samanojamos |
| 過去受動分詞 | samanótas | samanoti | samanota | samanotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | samanósimas | samanosimi | samanosima | samanosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | samanótinas | samanotini | samanotina | samanotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | samanódamas | samanódami | samanódama | samanódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | samanójant |
| 過去 | samanójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | samanódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | samanósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | samanote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/73748/samanoti
Cite as: [リトアニア語「samanoti」の意味：苔むす、だらしなくなる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/73748/samanoti)