---
title: "リトアニア語「rūkimas」の意味：立ち昇り、発煙、疾走 | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/73392/rūkimas"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/73392.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# rūkìmas

[名詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · 男性 · [第1変化](https://ja.kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [アクセント・タイプ 2](https://ja.kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## 意味

- 立ち昇り
  → [rū̃kti](https://ja.kotoba.lt/lt/73401/rūkti) – 煙が流れ、立ち昇ること
  eiti, kilti (apie dūmus)
  Taĩ rūkìmas dū́mų – gál šlapių̃ málkų į̃metei į̃ krósnį?
  これは煙が立ち昇ることだが、もしかして湿った薪を竈に入れたのか？
- [発煙](https://ja.kotoba.lt/jp/1477150/発煙)
  → [rū̃kti](https://ja.kotoba.lt/lt/73401/rūkti) – 煙を出すこと
  leisti dūmus
  Baisùs rūkìmas krósnies, matýt, neìškrėstas kãminas.
  竈の煙がひどい、煙突が掃除されていないのだろう。
- [疾走](https://ja.kotoba.lt/jp/1320590/疾走)
  → [rū̃kti](https://ja.kotoba.lt/lt/73401/rūkti) – 速く走る、走行する、飛ぶこと
  greitai bėgti, važiuoti, lėkti; dulkėti
  Nesìstebiu, kàd nuõ tókio rūkìmo arklỹs vìsas šlãpias.
  そんなに速く走れば、馬が全身汗でびっしょりなのも無理はない。

## 注記

- rūkìmas は [rū̃kti](https://ja.kotoba.lt/lt/73401/rūkti) の派生語です。

## 接頭辞付き動詞

- [aprūkìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/6809/aprūkimas) – suodžiais padengimas, suodėjimas
- [išrūkìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/30428/išrūkimas) – staigus išlėkimas
- [prirūkìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/68206/prirūkimas) – dūmų prisipildymas

## 変化表

| | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 主格 | rūkìmas | rūkìmai |
| 属格 | rūkìmo | rūkìmų |
| 与格 | rūkìmui | rūkìmams |
| 対格 | rūkìmą | rūkimùs |
| 具格 | rūkimù | rūkìmais |
| 位格 | rūkimè | rūkìmuose |
| 呼格 | rūkìme | rūkìmai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/73392/rūkimas
Cite as: [リトアニア語「rūkimas」の意味：立ち昇り、発煙、疾走 | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/73392/rūkimas)