---
title: "リトアニア語「rūginti」の意味：漬けて発酵させる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/73348/rūginti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/73348.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# rūgìnti, rūgìna, rūgìno

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- *ką, kame*: 漬けて発酵させる
  rauginti 1
  Rūgìnti kopūstùs \[agurkùs, grybùs\] statìnėse.
  樽の中でキャベツ［キュウリ、キノコ］を発酵させる。

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | rūginù |
| tu | rūginì |
| jis, ji, jie, jos | rūgìna |
| mes | rūgìname |
| jūs | rūgìnate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | rūginaũ |
| tu | rūginaĩ |
| jis, ji, jie, jos | rūgìno |
| mes | rūgìnome |
| jūs | rūgìnote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | rūgìndavau |
| tu | rūgìndavai |
| jis, ji, jie, jos | rūgìndavo |
| mes | rūgìndavome |
| jūs | rūgìndavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | rūgìnsiu |
| tu | rūgìnsi |
| jis, ji, jie, jos | rūgins |
| mes | rūgìnsime |
| jūs | rūgìnsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | rūgìnčiau |
| tu | rūgìntum |
| jis, ji, jie, jos | rūgìntų |
| mes | rūgìntumėme (rūgìntume) |
| jūs | rūgìntumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | rūgìnk |
| mes | rūgìnkime |
| jūs | rūgìnkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | rūgìnantis (rūgìnąs) | rūgìnantys (rūgìną) | rūgìnanti | rūgìnančios |
| 過去能動分詞 | rūgìnęs | rūgìnę | rūgìnusi | rūgìnusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | rūgìndavęs | rūgìndavę | rūgìndavusi | rūgìndavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | rūgìnsiantis (rūgìnsiąs) | rūgìnsiantys (rūgìnsią) | rūgìnsianti | rūgìnsiančios |
| 現在受動分詞 | rūginamas | rūginami | rūginama | rūginamos |
| 過去受動分詞 | rūgìntas | rūginti | rūginta | rūgintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | rūgìnsimas | rūginsimi | rūginsima | rūginsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | rūgìntinas | rūgintini | rūgintina | rūgintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | rūgìndamas | rūgìndami | rūgìndama | rūgìndamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | rūgìnant |
| 過去 | rūgìnus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | rūgìndavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | rūgìnsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | rūginte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/73348/rūginti
Cite as: [リトアニア語「rūginti」の意味：漬けて発酵させる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/73348/rūginti)