---
title: "リトアニア語「rėkauti」の意味：時々激しく叫ぶ／時々大声で叱る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/73254/rėkauti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/73254.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# rė́kauti, rė́kauja, rė́kavo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- *kame*: 時々激しく叫ぶ
  protarpiais smarkiai rėkti; šūkauti, klykauti
  Negaliù susikaũpti, kaĩ põ langaĩs vaikaĩ rė́kauja.
  窓の下で子供たちが叫ぶと、集中できない。
- *ant ko*: 時々大声で叱る
  protarpiais smarkiai, garsiai bartis
  Nè kãtinas vazòną sudaũžė, bè reĩkalo añt jõ rė́kauji.
  植木鉢を割ったのは猫ではないのに、彼に無駄に怒鳴っている。
- （動物について）時々強い声を発する
  protarpiais skleisti stiprų garsą (apie gyvūnus)
  Kìškis \[várna, meškà\] rė́kauja.
  野兎［烏、熊］が鳴く。

## 派生語

- [rė́kavimas](https://ja.kotoba.lt/lt/73255/rėkavimas) – protarpiais smarkiai rėkti; šūkauti, klykauti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | rė́kauju |
| tu | rė́kauji |
| jis, ji, jie, jos | rė́kauja |
| mes | rė́kaujame |
| jūs | rė́kaujate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | rė́kavau |
| tu | rė́kavai |
| jis, ji, jie, jos | rė́kavo |
| mes | rė́kavome |
| jūs | rė́kavote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | rė́kaudavau |
| tu | rė́kaudavai |
| jis, ji, jie, jos | rė́kaudavo |
| mes | rė́kaudavome |
| jūs | rė́kaudavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | rė́kausiu |
| tu | rė́kausi |
| jis, ji, jie, jos | rė́kaus |
| mes | rė́kausime |
| jūs | rė́kausite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | rė́kaučiau |
| tu | rė́kautum |
| jis, ji, jie, jos | rė́kautų |
| mes | rė́kautumėme (rė́kautume) |
| jūs | rė́kautumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | rė́kauk |
| mes | rė́kaukime |
| jūs | rė́kaukite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | rė́kaujantis (rė́kaująs) | rė́kaujantys (rė́kaują) | rė́kaujanti | rė́kaujančios |
| 過去能動分詞 | rė́kavęs | rė́kavę | rė́kavusi | rė́kavusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | rė́kaudavęs | rė́kaudavę | rė́kaudavusi | rė́kaudavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | rė́kausiantis (rė́kausiąs) | rė́kausiantys (rė́kausią) | rė́kausianti | rė́kausiančios |
| 現在受動分詞 | rėkaujamas | rėkaujami | rėkaujama | rėkaujamos |
| 過去受動分詞 | rė́kautas | rėkauti | rėkauta | rėkautos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | rė́kausimas | rėkausimi | rėkausima | rėkausimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | rė́kautinas | rėkautini | rėkautina | rėkautinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | rė́kaudamas | rė́kaudami | rė́kaudama | rė́kaudamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | rė́kaujant |
| 過去 | rė́kavus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | rė́kaudavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | rė́kausiant |
| 様態分詞（Būdinys） | rėkaute |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/73254/rėkauti
Cite as: [リトアニア語「rėkauti」の意味：時々激しく叫ぶ／時々大声で叱る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/73254/rėkauti)