---
title: "リトアニア語「rupti」の意味：ざらつく／あばたになる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/72990/rupti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/72990.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# rùpti, rum̃pa, rùpo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- ざらつく
  darytis ruplėtam
  Al̃ksnių lãpai rum̃pa.
  はんのきの葉がざらつく。
- あばたになる
  darytis raupuotam
  Raupaĩs ser̃gant rum̃pa kū́nas.
  天然痘にかかると体があばたになる。

## 派生語

- rupìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | rumpù |
| tu | rumpì |
| jis, ji, jie, jos | rum̃pa |
| mes | rum̃pame |
| jūs | rum̃pate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | rupaũ |
| tu | rupaĩ |
| jis, ji, jie, jos | rùpo |
| mes | rùpome |
| jūs | rùpote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | rùpdavau |
| tu | rùpdavai |
| jis, ji, jie, jos | rùpdavo |
| mes | rùpdavome |
| jūs | rùpdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | rùpsiu |
| tu | rùpsi |
| jis, ji, jie, jos | rùps |
| mes | rùpsime |
| jūs | rùpsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | rùpčiau |
| tu | rùptum |
| jis, ji, jie, jos | rùptų |
| mes | rùptumėme (rùptume) |
| jūs | rùptumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | rùpk |
| mes | rùpkime |
| jūs | rùpkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | rum̃pantis (rum̃pąs) | rum̃pantys (rum̃pą) | rum̃panti | rum̃pančios |
| 過去能動分詞 | rùpęs | rùpę | rùpusi | rùpusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | rùpdavęs | rùpdavę | rùpdavusi | rùpdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | rùpsiantis (rùpsiąs) | rùpsiantys (rùpsią) | rùpsianti | rùpsiančios |
| 現在受動分詞 | rumpamas | rumpami | rumpama | rumpamos |
| 過去受動分詞 | rùptas | rupti | rupta | ruptos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | rùpsimas | rupsimi | rupsima | rupsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | rùptinas | ruptini | ruptina | ruptinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | rùpdamas | rùpdami | rùpdama | rùpdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | rum̃pant |
| 過去 | rùpus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | rùpdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | rùpsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | rupte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/72990/rupti
Cite as: [リトアニア語「rupti」の意味：ざらつく／あばたになる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/72990/rupti)