---
title: "リトアニア語「ruopti」の意味：掘る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/72962/ruopti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/72962.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ruõpti, ruõpia, ruõpė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 指で畑から大きめのじゃがいもを拾い取る
  pirštais imti iš kero didesnes bulves.
- [掘る](https://ja.kotoba.lt/jp/1246690/掘る)
  穴を掘る
  gremžti duobę, duobti, skaptuoti
  Su kaltu ruõpia medyje skylę.
  鑿で木に穴を彫る。

## 派生語

- ruopìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | ruopiù |
| tu | ruopì |
| jis, ji, jie, jos | ruõpia |
| mes | ruõpiame |
| jūs | ruõpiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | ruopiaũ |
| tu | ruopeĩ |
| jis, ji, jie, jos | ruõpė |
| mes | ruõpėme |
| jūs | ruõpėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | ruõpdavau |
| tu | ruõpdavai |
| jis, ji, jie, jos | ruõpdavo |
| mes | ruõpdavome |
| jūs | ruõpdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | ruõpsiu |
| tu | ruõpsi |
| jis, ji, jie, jos | ruõps |
| mes | ruõpsime |
| jūs | ruõpsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | ruõpčiau |
| tu | ruõptum |
| jis, ji, jie, jos | ruõptų |
| mes | ruõptumėme (ruõptume) |
| jūs | ruõptumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | ruõpk |
| mes | ruõpkime |
| jūs | ruõpkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | ruõpiantis (ruõpiąs) | ruõpiantys (ruõpią) | ruõpianti | ruõpiančios |
| 過去能動分詞 | ruõpęs | ruõpę | ruõpusi | ruõpusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | ruõpdavęs | ruõpdavę | ruõpdavusi | ruõpdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | ruõpsiantis (ruõpsiąs) | ruõpsiantys (ruõpsią) | ruõpsianti | ruõpsiančios |
| 現在受動分詞 | ruopiamas | ruopiami | ruopiama | ruopiamos |
| 過去受動分詞 | ruõptas | ruopti | ruopta | ruoptos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | ruõpsimas | ruopsimi | ruopsima | ruopsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | ruõptinas | ruoptini | ruoptina | ruoptinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | ruõpdamas | ruõpdami | ruõpdama | ruõpdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | ruõpiant |
| 過去 | ruõpus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | ruõpdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | ruõpsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | ruopte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/72962/ruopti
Cite as: [リトアニア語「ruopti」の意味：掘る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/72962/ruopti)