---
title: "リトアニア語「rumbuoti」の意味：溝や筋を付ける／縁や切れ込みを付ける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/72923/rumbuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/72923.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# rumbúoti, rumbúoja, rumbãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- *ką*: 溝や筋を付ける
  daryti rumbuotą, randuotą; randuoti.
  Nemùšk, nerumbúok arklių̃!
  馬を叩くな、溝を付けるな！
- *ką*: 縁や切れ込みを付ける
  daryti su rantais, įkarpomis; rantyti, rantuoti, rinčiuoti
  Rumbúoti lãzdą.
  棒に切れ込みを付ける。

## 派生語

- rumbãvimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | rumbúoju |
| tu | rumbúoji |
| jis, ji, jie, jos | rumbúoja |
| mes | rumbúojame |
| jūs | rumbúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | rumbavaũ |
| tu | rumbavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | rumbãvo |
| mes | rumbãvome |
| jūs | rumbãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | rumbúodavau |
| tu | rumbúodavai |
| jis, ji, jie, jos | rumbúodavo |
| mes | rumbúodavome |
| jūs | rumbúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | rumbúosiu |
| tu | rumbúosi |
| jis, ji, jie, jos | rumbuos |
| mes | rumbúosime |
| jūs | rumbúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | rumbúočiau |
| tu | rumbúotum |
| jis, ji, jie, jos | rumbúotų |
| mes | rumbúotumėme (rumbúotume) |
| jūs | rumbúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | rumbúok |
| mes | rumbúokime |
| jūs | rumbúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | rumbúojantis (rumbúojąs) | rumbúojantys (rumbúoją) | rumbúojanti | rumbúojančios |
| 過去能動分詞 | rumbãvęs | rumbãvę | rumbãvusi | rumbãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | rumbúodavęs | rumbúodavę | rumbúodavusi | rumbúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | rumbúosiantis (rumbúosiąs) | rumbúosiantys (rumbúosią) | rumbúosianti | rumbúosiančios |
| 現在受動分詞 | rumbuojamas | rumbuojami | rumbuojama | rumbuojamos |
| 過去受動分詞 | rumbúotas | rumbuoti | rumbuota | rumbuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | rumbúosimas | rumbuosimi | rumbuosima | rumbuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | rumbúotinas | rumbuotini | rumbuotina | rumbuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | rumbúodamas | rumbúodami | rumbúodama | rumbúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | rumbúojant |
| 過去 | rumbãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | rumbúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | rumbúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | rumbuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/72923/rumbuoti
Cite as: [リトアニア語「rumbuoti」の意味：溝や筋を付ける／縁や切れ込みを付ける | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/72923/rumbuoti)