---
title: "リトアニア語「rioglinti」の意味：ぎこちなく歩く／ぎこちなくよじ登る／重い大きな物を苦労して運ぶ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/72512/rioglinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/72512.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# riõglinti, riõglina, riõglino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- *per ką*: ぎこちなく歩く
  nerangiai eiti; rėplinti, vilktis
  Riõglinau kaĩp šim̃to mẽtų sẽnis.
  百歳の老人のようにぎこちなく歩いた。
- *sngr. (į ką, ant ko, per ką)*: ぎこちなくよじ登る
  nerangiai lipti; ropštis: (purvinais)
  Kur̃gi riõgliniesi, dár nugriū́si?!
  そんなふうにどこをよじ登っているんだ、転ぶぞ！
- *ką, per ką*: 重い大きな物を苦労して運ぶ
  sunkiai nešti, gabenti (sunkų, didelį daiktą); tempti, vilkti
  Krovìkas riõglina maĩšą per̃ kiẽmą.
  荷役の人が袋を中庭を横切って運ぶ。
- *ką, šalia ko, ant ko*: 乱雑に置く、積む
  ne vietoje, netvarkingai dėti, krauti
  Darbiniñkai riõglina kélmus šalià \[añt\] tãko.
  作業員たちが切り株を道の脇［上］に乱雑に積む。

## 派生語

- riõglinimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | riõglinu |
| tu | riõglini |
| jis, ji, jie, jos | riõglina |
| mes | riõgliname |
| jūs | riõglinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | riõglinau |
| tu | riõglinai |
| jis, ji, jie, jos | riõglino |
| mes | riõglinome |
| jūs | riõglinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | riõglindavau |
| tu | riõglindavai |
| jis, ji, jie, jos | riõglindavo |
| mes | riõglindavome |
| jūs | riõglindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | riõglinsiu |
| tu | riõglinsi |
| jis, ji, jie, jos | riõglins |
| mes | riõglinsime |
| jūs | riõglinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | riõglinčiau |
| tu | riõglintum |
| jis, ji, jie, jos | riõglintų |
| mes | riõglintumėme (riõglintume) |
| jūs | riõglintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | riõglink |
| mes | riõglinkime |
| jūs | riõglinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | riõglinantis (riõglinąs) | riõglinantys (riõgliną) | riõglinanti | riõglinančios |
| 過去能動分詞 | riõglinęs | riõglinę | riõglinusi | riõglinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | riõglindavęs | riõglindavę | riõglindavusi | riõglindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | riõglinsiantis (riõglinsiąs) | riõglinsiantys (riõglinsią) | riõglinsianti | riõglinsiančios |
| 現在受動分詞 | rioglinamas | rioglinami | rioglinama | rioglinamos |
| 過去受動分詞 | riõglintas | rioglinti | rioglinta | rioglintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | riõglinsimas | rioglinsimi | rioglinsima | rioglinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | riõglintinas | rioglintini | rioglintina | rioglintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | riõglindamas | riõglindami | riõglindama | riõglindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | riõglinant |
| 過去 | riõglinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | riõglindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | riõglinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | rioglinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/72512/rioglinti
Cite as: [リトアニア語「rioglinti」の意味：ぎこちなく歩く／ぎこちなくよじ登る／重い大きな物を苦労して運ぶ | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/72512/rioglinti)