---
title: "リトアニア語「retransliuoti」の意味：中継する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/72050/retransliuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/72050.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# retransliúoti, retransliúoja, retransliãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [中継する](https://ja.kotoba.lt/jp/1424040/中継する)
  *工学 · ryš. · ką*: ラジオやテレビの信号を受信し、増幅して中継する
  priimti radijo, televizijos signalus, juos sustiprinti ir perduoti toliau
  Paskélbtas konkùrsas retransliúoti raiškiõsios televìzijos programàs.
  高精細テレビの番組を中継する入札が発表された。

## 派生語

- [retransliãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/72049/retransliavimas) – priimti radijo, televizijos signalus, juos sustiprinti ir perduoti toliau

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | retransliúoju |
| tu | retransliúoji |
| jis, ji, jie, jos | retransliúoja |
| mes | retransliúojame |
| jūs | retransliúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | retransliavaũ |
| tu | retransliavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | retransliãvo |
| mes | retransliãvome |
| jūs | retransliãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | retransliúodavau |
| tu | retransliúodavai |
| jis, ji, jie, jos | retransliúodavo |
| mes | retransliúodavome |
| jūs | retransliúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | retransliúosiu |
| tu | retransliúosi |
| jis, ji, jie, jos | retransliuos |
| mes | retransliúosime |
| jūs | retransliúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | retransliúočiau |
| tu | retransliúotum |
| jis, ji, jie, jos | retransliúotų |
| mes | retransliúotumėme (retransliúotume) |
| jūs | retransliúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | retransliúok |
| mes | retransliúokime |
| jūs | retransliúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | retransliúojantis (retransliúojąs) | retransliúojantys (retransliúoją) | retransliúojanti | retransliúojančios |
| 過去能動分詞 | retransliãvęs | retransliãvę | retransliãvusi | retransliãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | retransliúodavęs | retransliúodavę | retransliúodavusi | retransliúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | retransliúosiantis (retransliúosiąs) | retransliúosiantys (retransliúosią) | retransliúosianti | retransliúosiančios |
| 現在受動分詞 | retransliuojamas | retransliuojami | retransliuojama | retransliuojamos |
| 過去受動分詞 | retransliúotas | retransliuoti | retransliuota | retransliuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | retransliúosimas | retransliuosimi | retransliuosima | retransliuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | retransliúotinas | retransliuotini | retransliuotina | retransliuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | retransliúodamas | retransliúodami | retransliúodama | retransliúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | retransliúojant |
| 過去 | retransliãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | retransliúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | retransliúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | retransliuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/72050/retransliuoti
Cite as: [リトアニア語「retransliuoti」の意味：中継する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/72050/retransliuoti)