---
title: "リトアニア語「apsukti」の意味：回る、巻く、回す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/7185/apsukti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/7185.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# apsùkti, àpsuka, apsùko

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [回る](https://ja.kotoba.lt/jp/1604300/回る)
  回る、周回する
  sukant apeiti, apvažiuoti, apskrieti
  Gandras apsùko ratą.
  こうのとりが輪を描いた。
- [巻く](https://ja.kotoba.lt/jp/1211200/巻く)
  巻き付ける
  apvynioti
  Kaklą apsùko skarele. Apsùko virvę aplink baslį.
  首にスカーフを巻いた。縄を棒の周りに巻き付けた。
- [回す](https://ja.kotoba.lt/jp/1199350/回す)
  向きを変える
  apgręžti
  Apsùk mašiną ir važiuok atgal.
  車を回し、引き返せ。
- [騙す](https://ja.kotoba.lt/jp/1574550/騙す)
  騙す
  apgauti
  Norėjo kitą apsùkti, o pats apsisùko.
  他の人を騙そうとしたが、自分が騙された。

## 注記

- apsùkti は [sùkti](https://ja.kotoba.lt/lt/81793/sukti) の派生語です。

## 派生語

- [apsisukìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/7006/apsisukimas) – posūkis, krypties pakeitimas
- [apsukìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/7177/apsukimas) – Sukimasis aplink ašį ar aplink ką nors.

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | àpsuku |
| tu | àpsuki |
| jis, ji, jie, jos | àpsuka |
| mes | àpsukame |
| jūs | àpsukate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | apsukaũ |
| tu | apsukaĩ |
| jis, ji, jie, jos | apsùko |
| mes | apsùkome |
| jūs | apsùkote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | apsùkdavau |
| tu | apsùkdavai |
| jis, ji, jie, jos | apsùkdavo |
| mes | apsùkdavome |
| jūs | apsùkdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | apsùksiu |
| tu | apsùksi |
| jis, ji, jie, jos | apsùks |
| mes | apsùksime |
| jūs | apsùksite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | apsùkčiau |
| tu | apsùktum |
| jis, ji, jie, jos | apsùktų |
| mes | apsùktumėme (apsùktume) |
| jūs | apsùktumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | apsùk |
| mes | apsùkime |
| jūs | apsùkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | àpsukantis (àpsukąs) | àpsukantys (àpsuką) | àpsukanti | àpsukančios |
| 過去能動分詞 | apsùkęs | apsùkę | apsùkusi | apsùkusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | apsùkdavęs | apsùkdavę | apsùkdavusi | apsùkdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | apsùksiantis (apsùksiąs) | apsùksiantys (apsùksią) | apsùksianti | apsùksiančios |
| 現在受動分詞 | apsukamas | apsukami | apsukama | apsukamos |
| 過去受動分詞 | apsùktas | apsukti | apsukta | apsuktos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | apsùksimas | apsuksimi | apsuksima | apsuksimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | apsùktinas | apsuktini | apsuktina | apsuktinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | apsùkdamas | apsùkdami | apsùkdama | apsùkdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | àpsukant |
| 過去 | apsùkus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | apsùkdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | apsùksiant |
| 様態分詞（Būdinys） | apsukte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/7185/apsukti
Cite as: [リトアニア語「apsukti」の意味：回る、巻く、回す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/7185/apsukti)