---
title: "リトアニア語「regzti」の意味：編む、話す、企む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/71627/regzti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/71627.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# règzti, rẽzga, rẽzgė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [編む](https://ja.kotoba.lt/jp/1511950/編む)
  *ką, iš ko*: 編む、織る、組むなどして、編み物やレース、網などを作る
  mezgant, neriant, pinant gaminti, daryti (mezginį, nėrinį, tinklą ir pan.)
  Àš mokė́jau výžas ìš karnų̃ règzti.
  私は革紐から靴紐を編むことができた。
- *ką*: 会話を始める、交わす
  pradėti, užmegzti (pokalbį)
  Jì sugebė́jo lengvaĩ règzti pókalbį.
  彼女は簡単に会話を始められた。
- [話す](https://ja.kotoba.lt/jp/1562350/話す)
  *ką*: 話す、言う、語る
  kalbėti, sakyti, pasakoti
  Suklusaũ – įdomù pasidãrė, ką̃ jìs im̃s rẽgzti.
  聞き入った。彼が何を話し出すのか、面白くなってきた。
- [企む](https://ja.kotoba.lt/jp/1218140/企む)
  *ką*: （普通は密かに）企てる、計画する、組織する
  (ppr. slapta) kurti, planuoti, organizuoti
  Sùkčiai rẽzga naujàs pìnkles.
  詐欺師が新たな詐欺を企てている。

## 派生語

- [rezgìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/72133/rezgimas) – mezgant, neriant, pinant gaminti, daryti (mezginį, nėrinį, tinklą ir pan.)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | rezgù |
| tu | rezgì |
| jis, ji, jie, jos | rẽzga |
| mes | rẽzgame |
| jūs | rẽzgate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | rezgiaũ |
| tu | rezgeĩ |
| jis, ji, jie, jos | rẽzgė |
| mes | rẽzgėme |
| jūs | rẽzgėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | règzdavau |
| tu | règzdavai |
| jis, ji, jie, jos | règzdavo |
| mes | règzdavome |
| jūs | règzdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | règsiu |
| tu | règsi |
| jis, ji, jie, jos | règs |
| mes | règsime |
| jūs | règsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | règzčiau |
| tu | règztum |
| jis, ji, jie, jos | règztų |
| mes | règztumėme (règztume) |
| jūs | règztumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | règzk |
| mes | règzkime |
| jūs | règzkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | rẽzgantis (rẽzgąs) | rẽzgantys (rẽzgą) | rẽzganti | rẽzgančios |
| 過去能動分詞 | rẽzgęs | rẽzgę | rẽzgusi | rẽzgusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | règzdavęs | règzdavę | règzdavusi | règzdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | règsiantis (règsiąs) | règsiantys (règsią) | règsianti | règsiančios |
| 現在受動分詞 | rezgamas | rezgami | rezgama | rezgamos |
| 過去受動分詞 | règztas | regzti | regzta | regztos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | règsimas | regsimi | regsima | regsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | règztinas | regztini | regztina | regztinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | règzdamas | règzdami | règzdama | règzdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | rẽzgant |
| 過去 | rẽzgus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | règzdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | règsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | regzte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/71627/regzti
Cite as: [リトアニア語「regzti」の意味：編む、話す、企む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/71627/regzti)