---
title: "リトアニア語「apstoti」の意味：取り囲む、囲む、止む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/7161/apstoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/7161.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# apstóti, apstója, apstójo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [取り囲む](https://ja.kotoba.lt/jp/1326550/取り囲む)、[囲む](https://ja.kotoba.lt/jp/1155980/囲む)
  取り囲む
  sustoti aplink
  Žmonės jį ratu apstójo.
  人々は彼を輪になって取り囲んだ。
- [止む](https://ja.kotoba.lt/jp/1310640/止む)
  少し止む
  šiek tiek nustoti, liautis
  Apstójo liję (lyti), dantį skaudėję.
  雨が少し止んだ、歯が痛んだ。
- [襲う](https://ja.kotoba.lt/jp/1333330/襲う)
  （病気が）襲う、悩ます
  apimti (ligai), apnikti
  Žmogų ligos apstója senatvėje.
  人は老いると病気に襲われる。

## 注記

- apstóti は [stóti](https://ja.kotoba.lt/lt/79746/stoti) の派生語です。

## 派生語

- [apstojìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/7160/apstojimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | apstóju |
| tu | apstóji |
| jis, ji, jie, jos | apstója |
| mes | apstójame |
| jūs | apstójate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | apstójau |
| tu | apstójai |
| jis, ji, jie, jos | apstójo |
| mes | apstójome |
| jūs | apstójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | apstódavau |
| tu | apstódavai |
| jis, ji, jie, jos | apstódavo |
| mes | apstódavome |
| jūs | apstódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | apstósiu |
| tu | apstósi |
| jis, ji, jie, jos | apstos |
| mes | apstósime |
| jūs | apstósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | apstóčiau |
| tu | apstótum |
| jis, ji, jie, jos | apstótų |
| mes | apstótumėme (apstótume) |
| jūs | apstótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | apstók |
| mes | apstókime |
| jūs | apstókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | apstójantis (apstójąs) | apstójantys (apstóją) | apstójanti | apstójančios |
| 過去能動分詞 | apstójęs | apstóję | apstójusi | apstójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | apstódavęs | apstódavę | apstódavusi | apstódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | apstósiantis (apstósiąs) | apstósiantys (apstósią) | apstósianti | apstósiančios |
| 現在受動分詞 | apstojamas | apstojami | apstojama | apstojamos |
| 過去受動分詞 | apstótas | apstoti | apstota | apstotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | apstósimas | apstosimi | apstosima | apstosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | apstótinas | apstotini | apstotina | apstotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | apstódamas | apstódami | apstódama | apstódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | apstójant |
| 過去 | apstójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | apstódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | apstósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | apstote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/7161/apstoti
Cite as: [リトアニア語「apstoti」の意味：取り囲む、囲む、止む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/7161/apstoti)