---
title: "リトアニア語「registravimas」の意味：登録すること／観察した現象や事物についての事実を書き留めること | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/71585/registravimas"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/71585.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# registrãvimas

[名詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai) · 男性 · [第1変化](https://ja.kotoba.lt/kaityba/daiktavardziai#d1) · [アクセント・タイプ 1](https://ja.kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## 意味

- 登録すること
  registruoti 1
  Eĩsmo į́vykių registrãvimas.
  交通事故の登録。
- → [registrúoti](https://ja.kotoba.lt/lt/71590/registruoti) – 観察した現象や事物についての事実を書き留めること
  užrašinėti faktus apie stebimus reiškinius, dalykus
  Atsidė́ti ilgám ir̃ kruopščiám istòrijos fãktų rinkìmui, registrãvimui.
  歴史の事実を長い時間をかけて丁寧に集め、記録することに打ち込む。
- → [registrúoti](https://ja.kotoba.lt/lt/71590/registruoti) – 機器で経過や状態を記録し、測定のデータを書き留めること
  žymėti, fiksuoti ko eigą, padėtį, užrašinėti matavimų duomenis (apie prietaisus)
  Šiuolaikìniais fìzikos tyrìmo metòdais beĩ registrãvimo aparatūrà naudójasi astronòmai.
  天文学者は現代の物理研究手法や記録装置を利用する。

## 接頭辞付き動詞

- [įregistrãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/100139/įregistravimas)
- [išregistrãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/30343/išregistravimas)
- [pérregistravimas](https://ja.kotoba.lt/lt/62084/perregistravimas)
- [suregistrãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/82994/suregistravimas)
- [užregistrãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/92317/užregistravimas)

## 変化表

| | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 主格 | registrãvimas | registrãvimai |
| 属格 | registrãvimo | registrãvimų |
| 与格 | registrãvimui | registrãvimams |
| 対格 | registrãvimą | registrãvimus |
| 具格 | registrãvimu | registrãvimais |
| 位格 | registrãvime | registrãvimuose |
| 呼格 | registrãvime | registrãvimai |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/71585/registravimas
Cite as: [リトアニア語「registravimas」の意味：登録すること／観察した現象や事物についての事実を書き留めること | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/71585/registravimas)