---
title: "リトアニア語「rauplėtas」の意味：表面がでこぼこの／天然痘の痕がある | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/71270/rauplėtas"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/71270.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# rauplė́tas

[形容詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/budvardziai) · [アクセント・タイプ 1](https://ja.kotoba.lt/kirciavimas#kirciuotes)

## 意味

- 表面がでこぼこの
  turintis rumbuotą paviršių; ruplėtas, grublėtas
  Rauplė́tas béržas.
  〜の白樺。
- 天然痘の痕がある
  nuo raupų randuotas
  Põ ligõs jõ véidas lìko rauplė́tas.
  病気の後、彼の顔には痘痕が残った。

## 派生語

- [rauplėtùmas](https://ja.kotoba.lt/lt/71271/rauplėtumas) – buvimas rauplėtam (1 r.), rumbuotu paviršiumi; grublėtumas

## 変化表

### 格変化

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | rauplė́tas | rauplė́ti | rauplė́ta | rauplė́tos |
| 属格 | rauplė́to | rauplė́tų | rauplė́tos | rauplė́tų |
| 与格 | rauplė́tam | rauplė́tiems | rauplė́tai | rauplė́toms |
| 対格 | rauplė́tą | rauplė́tus | rauplė́tą | rauplė́tas |
| 具格 | rauplė́tu | rauplė́tais | rauplė́ta | rauplė́tomis |
| 位格 | rauplė́tame | rauplė́tuose | rauplė́toje | rauplė́tose |
| 呼格 | rauplė́tas | rauplė́ti | rauplė́ta | rauplė́tos |

### 級

| | 男性 | 女性 | 中性 |
|---|---|---|---|
| 原級 | rauplė́tas | rauplė́ta | rauplėta |
| 比較級 | rauplėtèsnis | rauplėtèsnė | rauplėčiau |
| 最上級 | rauplėčiausias | rauplėčiausia | rauplėčiausia |

#### 原級 · 定形

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | rauplėtasis | rauplėtieji | rauplėtoji | rauplėtosios |
| 属格 | rauplėtojo | rauplėtųjų | rauplėtosios | rauplėtųjų |
| 与格 | rauplėtajam | rauplėtiesiems | rauplėtajai | rauplėtosioms |
| 対格 | rauplėtąjį | rauplėtuosius | rauplėtąją | rauplėtąsias |
| 具格 | rauplėtuoju | rauplėtaisiais | rauplėtąja | rauplėtosiomis |
| 位格 | rauplėtajame | rauplėtuosiuose | rauplėtojoje | rauplėtosiose |
| 呼格 | rauplėtasis | rauplėtieji | rauplėtoji | rauplėtosios |

#### 比較級 · 不定形

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | rauplėtèsnis | rauplėtesnì | rauplėtèsnė | rauplėtèsnės |
| 属格 | rauplėtèsnio | rauplėtesnių̃ | rauplėtesnė̃s | rauplėtesnių̃ |
| 与格 | rauplėtesniám | rauplėtesníems | rauplėtèsnei | rauplėtesnė̃ms |
| 対格 | rauplėtèsnį | rauplėtesniùs | rauplėtèsnę | rauplėtesnès |
| 具格 | rauplėtesniù | rauplėtesniaĩs | rauplėtesnè | rauplėtesnėmìs |
| 位格 | rauplėtesniamè | rauplėtesniuosè | rauplėtèsnėje | rauplėtesnėsè |

#### 比較級 · 定形

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | rauplėtesnỹsis | rauplėtesníeji | rauplėtesnióji | rauplėtèsniosios |
| 属格 | rauplėtèsniojo | rauplėtesnių̃jų | rauplėtesniõsios | rauplėtesnių̃jų |
| 与格 | rauplėtesniájam | rauplėtesníesiems | rauplėtèsniajai | rauplėtesniósioms |
| 対格 | rauplėtèsnįjį | rauplėtesniúosius | rauplėtèsniąją | rauplėtesnią́sias |
| 具格 | rauplėtesniúoju | rauplėtesniaĩsiais | rauplėtesnią́ja | rauplėtesniõsiomis |
| 位格 | rauplėtesniãjame | rauplėtesniuõsiuose | rauplėtesniõjoje | rauplėtesniõsiose |

#### 最上級 · 不定形

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | rauplėčiausias | rauplėčiausi | rauplėčiausia | rauplėčiausios |
| 属格 | rauplėčiausio | rauplėčiausių | rauplėčiausios | rauplėčiausių |
| 与格 | rauplėčiausiam | rauplėčiausiems | rauplėčiausiai | rauplėčiausioms |
| 対格 | rauplėčiausią | rauplėčiausius | rauplėčiausią | rauplėčiausias |
| 具格 | rauplėčiausiu | rauplėčiausiais | rauplėčiausia | rauplėčiausiomis |
| 位格 | rauplėčiausiame | rauplėčiausiuose | rauplėčiausioje | rauplėčiausiose |

#### 最上級 · 定形

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | rauplėčiausiasis | rauplėčiausieji | rauplėčiausioji | rauplėčiausiosios |
| 属格 | rauplėčiausiojo | rauplėčiausiųjų | rauplėčiausiosios | rauplėčiausiųjų |
| 与格 | rauplėčiausiajam | rauplėčiausiesiems | rauplėčiausiajai | rauplėčiausiosioms |
| 対格 | rauplėčiausiąjį | rauplėčiausiuosius | rauplėčiausiąją | rauplėčiausiąsias |
| 具格 | rauplėčiausiuoju | rauplėčiausiaisiais | rauplėčiausiąja | rauplėčiausiosiomis |
| 位格 | rauplėčiausiajame | rauplėčiausiuosiuose | rauplėčiausiojoje | rauplėčiausiosiose |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/71270/rauplėtas
Cite as: [リトアニア語「rauplėtas」の意味：表面がでこぼこの／天然痘の痕がある | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/71270/rauplėtas)