---
title: "リトアニア語「raudonuoti」の意味：赤くなる、赤らむ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/71174/raudonuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/71174.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# raudonúoti, raudonúoja, raudonãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 赤くなる
  *kame*: 赤くなる
  būti, darytis raudonam
  Raudonúoja aguõnos.
  けしが赤らむ。
- 赤らむ
  *dėl ko*: 恥じたり怒ったりなどして血行が良くなり、赤みを帯びる
  įgauti raudoną, rausvą spalvą suaktyvėjus kraujo apytakai (susigėdus, supykus, sušilus ir pan.); kaisti, rausti: gėdytis, sutrikti
  Kõ raudonúoji – gė́da, kàd taĩp apsižiõplinai?
  何で赤くなってるんだ、そんなに間抜けなことをして恥ずかしいのか？

## 派生語

- [raudonãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/71130/raudonavimas) – būti, darytis raudonam

## 接頭辞付き動詞

- [išraũdonuoti](https://ja.kotoba.lt/lt/30315/išraudonuoti) – pasidaryti raudonam
- [nuraũdonuoti](https://ja.kotoba.lt/lt/52637/nuraudonuoti) – pasidaryti raudonam, nurausti
- [paraũdonuoti](https://ja.kotoba.lt/lt/57769/paraudonuoti) – pasidaryti raudonos spalvos

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | raudonúoju |
| tu | raudonúoji |
| jis, ji, jie, jos | raudonúoja |
| mes | raudonúojame |
| jūs | raudonúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | raudonavaũ |
| tu | raudonavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | raudonãvo |
| mes | raudonãvome |
| jūs | raudonãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | raudonúodavau |
| tu | raudonúodavai |
| jis, ji, jie, jos | raudonúodavo |
| mes | raudonúodavome |
| jūs | raudonúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | raudonúosiu |
| tu | raudonúosi |
| jis, ji, jie, jos | raudonuos |
| mes | raudonúosime |
| jūs | raudonúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | raudonúočiau |
| tu | raudonúotum |
| jis, ji, jie, jos | raudonúotų |
| mes | raudonúotumėme (raudonúotume) |
| jūs | raudonúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | raudonúok |
| mes | raudonúokime |
| jūs | raudonúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | raudonúojantis (raudonúojąs) | raudonúojantys (raudonúoją) | raudonúojanti | raudonúojančios |
| 過去能動分詞 | raudonãvęs | raudonãvę | raudonãvusi | raudonãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | raudonúodavęs | raudonúodavę | raudonúodavusi | raudonúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | raudonúosiantis (raudonúosiąs) | raudonúosiantys (raudonúosią) | raudonúosianti | raudonúosiančios |
| 現在受動分詞 | raudonuojamas | raudonuojami | raudonuojama | raudonuojamos |
| 過去受動分詞 | raudonúotas | raudonuoti | raudonuota | raudonuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | raudonúosimas | raudonuosimi | raudonuosima | raudonuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | raudonúotinas | raudonuotini | raudonuotina | raudonuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | raudonúodamas | raudonúodami | raudonúodama | raudonúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | raudonúojant |
| 過去 | raudonãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | raudonúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | raudonúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | raudonuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/71174/raudonuoti
Cite as: [リトアニア語「raudonuoti」の意味：赤くなる、赤らむ | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/71174/raudonuoti)