---
title: "リトアニア語「raudinti」の意味：泣かせる、傷つける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/71105/raudinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/71105.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# raudìnti, raudìna, raudìno

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 泣かせる
  *prž. · ką*: 泣かせる
  daryti, kad raudotų; virkdyti
  Liáukis, tù tìk graudinì, raudinì tą̃ var̃gšą.
  やめてよ。君はあのかわいそうな人を泣かせてばかりいる。
- [傷つける](https://ja.kotoba.lt/jp/1345930/傷つける)
  *? · ką*: 傷つける
  skaudinti
  Kõ tù verkì, bernùži, kám raudinì širdùžę
  坊や、なぜ泣くの。小さな心を傷つけるの。

## 派生語

- raudìnimas

## 同音異義語

- [raũdinti](https://ja.kotoba.lt/lt/71104/raudinti) – daryti raudoną, raudonesnį; raudoninti
- [ráudinti](https://ja.kotoba.lt/lt/71106/raudinti) – pasirūpinti, pasamdyti, kad kas rautų

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | raudinù |
| tu | raudinì |
| jis, ji, jie, jos | raudìna |
| mes | raudìname |
| jūs | raudìnate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | raudinaũ |
| tu | raudinaĩ |
| jis, ji, jie, jos | raudìno |
| mes | raudìnome |
| jūs | raudìnote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | raudìndavau |
| tu | raudìndavai |
| jis, ji, jie, jos | raudìndavo |
| mes | raudìndavome |
| jūs | raudìndavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | raudìnsiu |
| tu | raudìnsi |
| jis, ji, jie, jos | raudins |
| mes | raudìnsime |
| jūs | raudìnsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | raudìnčiau |
| tu | raudìntum |
| jis, ji, jie, jos | raudìntų |
| mes | raudìntumėme (raudìntume) |
| jūs | raudìntumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | raudìnk |
| mes | raudìnkime |
| jūs | raudìnkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | raudìnantis (raudìnąs) | raudìnantys (raudìną) | raudìnanti | raudìnančios |
| 過去能動分詞 | raudìnęs | raudìnę | raudìnusi | raudìnusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | raudìndavęs | raudìndavę | raudìndavusi | raudìndavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | raudìnsiantis (raudìnsiąs) | raudìnsiantys (raudìnsią) | raudìnsianti | raudìnsiančios |
| 現在受動分詞 | raudinamas | raudinami | raudinama | raudinamos |
| 過去受動分詞 | raudìntas | raudinti | raudinta | raudintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | raudìnsimas | raudinsimi | raudinsima | raudinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | raudìntinas | raudintini | raudintina | raudintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | raudìndamas | raudìndami | raudìndama | raudìndamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | raudìnant |
| 過去 | raudìnus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | raudìndavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | raudìnsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | raudinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/71105/raudinti
Cite as: [リトアニア語「raudinti」の意味：泣かせる、傷つける | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/71105/raudinti)