---
title: "リトアニア語「rangytis」の意味：苦労してよじ登る、這う／言い逃れする、ぐずる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/70952/rangytis"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/70952.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# rangýtis, rañgosi, rañgėsi

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 苦労してよじ登る、這う
  sunkiai lipti, rabždintis
  Pro langą rañgosi.
  窓から這い込んでいる。
- 言い逃れする、ぐずる
  išsisukinėti, vangstytis
  Vaikas rañgosi, nenori eiti.
  子供はぐずって行きたがらない。

## 派生語

- [rañgymasis](https://ja.kotoba.lt/lt/70950/rangymasis)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | rangaũsi |
| tu | rangaĩsi |
| jis, ji, jie, jos | rañgosi |
| mes | rañgomės |
| jūs | rañgotės |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | rangiaũsi |
| tu | rangeĩsi |
| jis, ji, jie, jos | rañgėsi |
| mes | rañgėmės |
| jūs | rañgėtės |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | rangýdavausi |
| tu | rangýdavaisi |
| jis, ji, jie, jos | rangýdavosi |
| mes | rangýdavomės |
| jūs | rangýdavotės |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | rangýsiuosi |
| tu | rangýsiesi |
| jis, ji, jie, jos | rangysis |
| mes | rangýsimės |
| jūs | rangýsitės |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | rangýčiausi |
| tu | rangýtumeisi |
| jis, ji, jie, jos | rangýtųsi |
| mes | rangýtumėmės |
| jūs | rangýtumėtės |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | rangýkis |
| mes | rangýkimės |
| jūs | rangýkitės |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | besirañgantis (rañgąsis) | besirañgantys | besirañganti | besirañgančios |
| 過去能動分詞 | besirañgęs (rañgęsis) | besirañgę | besirañgiusi | besirañgiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | besirangýdavęs (rangýdavęsis) | besirangýdavę | besirangýdavusi | besirangýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | besirangýsiantis (rangýsiąsis) | besirangýsiantys | besirangýsianti | besirangýsiančios |
| 半分詞（Pusdalyvis） | rangýdamasis (besirangýdamas) | rangýdamiesi | rangýdamasi | rangýdamosi |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | besirañgant |
| 過去 | besirañgius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | besirangýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | besirangýsiant |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/70952/rangytis
Cite as: [リトアニア語「rangytis」の意味：苦労してよじ登る、這う／言い逃れする、ぐずる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/70952/rangytis)