---
title: "リトアニア語「raktelėti」の意味：突く、刺す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/70845/raktelėti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/70845.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ràktelėti, ràkteli, ràktelėjo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第2活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [突く](https://ja.kotoba.lt/jp/1456890/突く)、[刺す](https://ja.kotoba.lt/jp/1306470/刺す)
  *į ką, kam, kuo*: 少し突き刺す、差し込む
  kiek įdurti, įsmeigti; bakstelėti, durstelėti, smigtelėti
  Tóks apsirū̃kęs piemengalỹs ràktelės táu bãto galù į̃ šónkaulius \[peiliù į̃ pil̃vą\], ir̃ nèt nepaáiškins, ùž ką̃!
  酔っ払いの羊飼いは、君の脇腹を靴の先で突く［ナイフで腹を刺す］かもしれないが、理由は説明しないだろう。

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | ràkteliu |
| tu | ràkteli |
| jis, ji, jie, jos | ràkteli |
| mes | ràktelime |
| jūs | ràktelite |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | ràktelėjau |
| tu | ràktelėjai |
| jis, ji, jie, jos | ràktelėjo |
| mes | ràktelėjome |
| jūs | ràktelėjote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | ràktelėdavau |
| tu | ràktelėdavai |
| jis, ji, jie, jos | ràktelėdavo |
| mes | ràktelėdavome |
| jūs | ràktelėdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | ràktelėsiu |
| tu | ràktelėsi |
| jis, ji, jie, jos | ràktelės |
| mes | ràktelėsime |
| jūs | ràktelėsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | ràktelėčiau |
| tu | ràktelėtum |
| jis, ji, jie, jos | ràktelėtų |
| mes | ràktelėtumėme (ràktelėtume) |
| jūs | ràktelėtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | ràktelėk |
| mes | ràktelėkime |
| jūs | ràktelėkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | ràktelintis (ràktelįs) | ràktelintys (ràktelį) | ràktelinti | ràktelinčios |
| 過去能動分詞 | ràktelėjęs | ràktelėję | ràktelėjusi | ràktelėjusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | ràktelėdavęs | ràktelėdavę | ràktelėdavusi | ràktelėdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | ràktelėsiantis (ràktelėsiąs) | ràktelėsiantys (ràktelėsią) | ràktelėsianti | ràktelėsiančios |
| 現在受動分詞 | raktelimas | raktelimi | raktelima | raktelimos |
| 過去受動分詞 | ràktelėtas | raktelėti | raktelėta | raktelėtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | ràktelėsimas | raktelėsimi | raktelėsima | raktelėsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | ràktelėtinas | raktelėtini | raktelėtina | raktelėtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | ràktelėdamas | ràktelėdami | ràktelėdama | ràktelėdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | ràktelint |
| 過去 | ràktelėjus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | ràktelėdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | ràktelėsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | raktelėte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/70845/raktelėti
Cite as: [リトアニア語「raktelėti」の意味：突く、刺す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/70845/raktelėti)