---
title: "リトアニア語「pūtuoti」の意味：喘ぐ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/70495/pūtuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/70495.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pūtúoti, pūtúoja, pūtãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 喘ぐ
  荒い息をする
  sunkiai kvėpuoti, alsuoti
  Arklys įšilęs pūtúoja.
  馬は体が温まると荒い息をする。
- 少しずつ吹く
  pamažu pūsti
  Vėjelis pūtúoja.
  そよ風がゆっくりと吹く。
- 苦労して歩く
  sunkiai eiti
  Vos pūtúoja per pusnis.
  雪の中をやっと進む。

## 派生語

- [pūtãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/70487/pūtavimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pūtúoju |
| tu | pūtúoji |
| jis, ji, jie, jos | pūtúoja |
| mes | pūtúojame |
| jūs | pūtúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pūtavaũ |
| tu | pūtavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | pūtãvo |
| mes | pūtãvome |
| jūs | pūtãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pūtúodavau |
| tu | pūtúodavai |
| jis, ji, jie, jos | pūtúodavo |
| mes | pūtúodavome |
| jūs | pūtúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pūtúosiu |
| tu | pūtúosi |
| jis, ji, jie, jos | pūtuos |
| mes | pūtúosime |
| jūs | pūtúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pūtúočiau |
| tu | pūtúotum |
| jis, ji, jie, jos | pūtúotų |
| mes | pūtúotumėme (pūtúotume) |
| jūs | pūtúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pūtúok |
| mes | pūtúokime |
| jūs | pūtúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pūtúojantis (pūtúojąs) | pūtúojantys (pūtúoją) | pūtúojanti | pūtúojančios |
| 過去能動分詞 | pūtãvęs | pūtãvę | pūtãvusi | pūtãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pūtúodavęs | pūtúodavę | pūtúodavusi | pūtúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pūtúosiantis (pūtúosiąs) | pūtúosiantys (pūtúosią) | pūtúosianti | pūtúosiančios |
| 現在受動分詞 | pūtuojamas | pūtuojami | pūtuojama | pūtuojamos |
| 過去受動分詞 | pūtúotas | pūtuoti | pūtuota | pūtuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pūtúosimas | pūtuosimi | pūtuosima | pūtuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pūtúotinas | pūtuotini | pūtuotina | pūtuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pūtúodamas | pūtúodami | pūtúodama | pūtúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pūtúojant |
| 過去 | pūtãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pūtúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pūtúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pūtuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/70495/pūtuoti
Cite as: [リトアニア語「pūtuoti」の意味：喘ぐ | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/70495/pūtuoti)