---
title: "リトアニア語「pyraginti」の意味：買収する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/70328/pyraginti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/70328.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pyrãginti, pyrãgina, pyrãgino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [買収する](https://ja.kotoba.lt/jp/1473780/買収する)
  贈り物で懐柔する、賄賂で買収する
  dovanomis lenkti, papirkinėti kyšiu
  Valdininkai mėgsta pyrãginami.
  役人は懐柔されるのを好む。

## 派生語

- pyrãginimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pyrãginu |
| tu | pyrãgini |
| jis, ji, jie, jos | pyrãgina |
| mes | pyrãginame |
| jūs | pyrãginate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pyrãginau |
| tu | pyrãginai |
| jis, ji, jie, jos | pyrãgino |
| mes | pyrãginome |
| jūs | pyrãginote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pyrãgindavau |
| tu | pyrãgindavai |
| jis, ji, jie, jos | pyrãgindavo |
| mes | pyrãgindavome |
| jūs | pyrãgindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pyrãginsiu |
| tu | pyrãginsi |
| jis, ji, jie, jos | pyrãgins |
| mes | pyrãginsime |
| jūs | pyrãginsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pyrãginčiau |
| tu | pyrãgintum |
| jis, ji, jie, jos | pyrãgintų |
| mes | pyrãgintumėme (pyrãgintume) |
| jūs | pyrãgintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pyrãgink |
| mes | pyrãginkime |
| jūs | pyrãginkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pyrãginantis (pyrãginąs) | pyrãginantys (pyrãginą) | pyrãginanti | pyrãginančios |
| 過去能動分詞 | pyrãginęs | pyrãginę | pyrãginusi | pyrãginusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pyrãgindavęs | pyrãgindavę | pyrãgindavusi | pyrãgindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pyrãginsiantis (pyrãginsiąs) | pyrãginsiantys (pyrãginsią) | pyrãginsianti | pyrãginsiančios |
| 現在受動分詞 | pyraginamas | pyraginami | pyraginama | pyraginamos |
| 過去受動分詞 | pyrãgintas | pyraginti | pyraginta | pyragintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pyrãginsimas | pyraginsimi | pyraginsima | pyraginsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pyrãgintinas | pyragintini | pyragintina | pyragintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pyrãgindamas | pyrãgindami | pyrãgindama | pyrãgindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pyrãginant |
| 過去 | pyrãginus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pyrãgindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pyrãginsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pyraginte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/70328/pyraginti
Cite as: [リトアニア語「pyraginti」の意味：買収する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/70328/pyraginti)