---
title: "リトアニア語「purtytis」の意味：渋る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/69788/purtytis"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/69788.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pùrtytis, pùrtosi, pùrtėsi

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [渋る](https://ja.kotoba.lt/jp/1335550/渋る)
  身をよじる、拒む、避ける
  kratytis, nesutikti, vengti
  Jis pùrtosi, neparduoda už tiek.
  彼は~、そんな値段では売らない。

## 派生語

- pùrtymasis

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pùrtausi |
| tu | pùrtaisi |
| jis, ji, jie, jos | pùrtosi |
| mes | pùrtomės |
| jūs | pùrtotės |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pùrčiausi |
| tu | pùrteisi |
| jis, ji, jie, jos | pùrtėsi |
| mes | pùrtėmės |
| jūs | pùrtėtės |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pùrtydavausi |
| tu | pùrtydavaisi |
| jis, ji, jie, jos | pùrtydavosi |
| mes | pùrtydavomės |
| jūs | pùrtydavotės |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pùrtysiuosi |
| tu | pùrtysiesi |
| jis, ji, jie, jos | pùrtysis |
| mes | pùrtysimės |
| jūs | pùrtysitės |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pùrtyčiausi |
| tu | pùrtytumeisi |
| jis, ji, jie, jos | pùrtytųsi |
| mes | pùrtytumėmės |
| jūs | pùrtytumėtės |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pùrtykis |
| mes | pùrtykimės |
| jūs | pùrtykitės |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | besipùrtantis (pùrtąsis) | besipùrtantys | besipùrtanti | besipùrtančios |
| 過去能動分詞 | besipùrtęs (pùrtęsis) | besipùrtę | besipùrčiusi | besipùrčiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | besipùrtydavęs (pùrtydavęsis) | besipùrtydavę | besipùrtydavusi | besipùrtydavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | besipùrtysiantis (pùrtysiąsis) | besipùrtysiantys | besipùrtysianti | besipùrtysiančios |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pùrtydamasis (besipùrtydamas) | pùrtydamiesi | pùrtydamasi | pùrtydamosi |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | besipùrtant |
| 過去 | besipùrčius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | besipùrtydavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | besipùrtysiant |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/69788/purtytis
Cite as: [リトアニア語「purtytis」の意味：渋る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/69788/purtytis)