---
title: "リトアニア語「purenti」の意味：土をふかふかにする／膨らませて乱す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/69730/purenti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/69730.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# purénti, purẽna, purẽno

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 土をふかふかにする
  daryti purų
  Purénti žemę, tarpueilius.
  土や畝間をふかふかにする。
- 膨らませて乱す
  daryti pasipūtusį, kedenti, velti
  Purénti plaukus, patalus.
  髪や布団を乱す。

## 派生語

- [purẽnimas](https://ja.kotoba.lt/lt/69728/purenimas)
- [puréntojas](https://ja.kotoba.lt/lt/69731/purentojas)

## 接頭辞付き動詞

- [išpurénti](https://ja.kotoba.lt/lt/30222/išpurenti) – padaryti purų
- [papurénti](https://ja.kotoba.lt/lt/57614/papurenti)
- [supurénti](https://ja.kotoba.lt/lt/82873/supurenti) – padaryti purų

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | purenù |
| tu | purenì |
| jis, ji, jie, jos | purẽna |
| mes | purẽname |
| jūs | purẽnate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | purenaũ |
| tu | purenaĩ |
| jis, ji, jie, jos | purẽno |
| mes | purẽnome |
| jūs | purẽnote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | puréndavau |
| tu | puréndavai |
| jis, ji, jie, jos | puréndavo |
| mes | puréndavome |
| jūs | puréndavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | purénsiu |
| tu | purénsi |
| jis, ji, jie, jos | purens |
| mes | purénsime |
| jūs | purénsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | purénčiau |
| tu | puréntum |
| jis, ji, jie, jos | puréntų |
| mes | puréntumėme (puréntume) |
| jūs | puréntumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | purénk |
| mes | purénkime |
| jūs | purénkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | purẽnantis (purẽnąs) | purẽnantys (purẽną) | purẽnanti | purẽnančios |
| 過去能動分詞 | purẽnęs | purẽnę | purẽnusi | purẽnusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | puréndavęs | puréndavę | puréndavusi | puréndavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | purénsiantis (purénsiąs) | purénsiantys (purénsią) | purénsianti | purénsiančios |
| 現在受動分詞 | purenamas | purenami | purenama | purenamos |
| 過去受動分詞 | puréntas | purenti | purenta | purentos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | purénsimas | purensimi | purensima | purensimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | puréntinas | purentini | purentina | purentinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | puréndamas | puréndami | puréndama | puréndamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | purẽnant |
| 過去 | purẽnus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | puréndavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | purénsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | purente |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/69730/purenti
Cite as: [リトアニア語「purenti」の意味：土をふかふかにする／膨らませて乱す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/69730/purenti)