---
title: "リトアニア語「pupinti」の意味：叩く、がぶ飲みする | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/69715/pupinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/69715.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# pùpinti, pùpina, pùpino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [叩く](https://ja.kotoba.lt/jp/1416170/叩く)
  大きな音を立てて叩く；叩きながら何かをする
  garsiai mušti, plumpinti; mušant ką daryti
  Pùpina su botkočiu. Pùpina kuolą (kala į žemę).
  棒で叩く。杭を叩く（地面に打ち込む）
- がぶ飲みする
  がぶがぶ飲む
  godžiai gerti
  Ištroškęs pùpina vandenį.
  喉が渇いて、水をがぶがぶ飲んだ。

## 派生語

- [pùpinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/69713/pupinimas) – smūgiai, mušimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | pùpinu |
| tu | pùpini |
| jis, ji, jie, jos | pùpina |
| mes | pùpiname |
| jūs | pùpinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | pùpinau |
| tu | pùpinai |
| jis, ji, jie, jos | pùpino |
| mes | pùpinome |
| jūs | pùpinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pùpindavau |
| tu | pùpindavai |
| jis, ji, jie, jos | pùpindavo |
| mes | pùpindavome |
| jūs | pùpindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | pùpinsiu |
| tu | pùpinsi |
| jis, ji, jie, jos | pùpins |
| mes | pùpinsime |
| jūs | pùpinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | pùpinčiau |
| tu | pùpintum |
| jis, ji, jie, jos | pùpintų |
| mes | pùpintumėme (pùpintume) |
| jūs | pùpintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | pùpink |
| mes | pùpinkime |
| jūs | pùpinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | pùpinantis (pùpinąs) | pùpinantys (pùpiną) | pùpinanti | pùpinančios |
| 過去能動分詞 | pùpinęs | pùpinę | pùpinusi | pùpinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | pùpindavęs | pùpindavę | pùpindavusi | pùpindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | pùpinsiantis (pùpinsiąs) | pùpinsiantys (pùpinsią) | pùpinsianti | pùpinsiančios |
| 現在受動分詞 | pupinamas | pupinami | pupinama | pupinamos |
| 過去受動分詞 | pùpintas | pupinti | pupinta | pupintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | pùpinsimas | pupinsimi | pupinsima | pupinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | pùpintinas | pupintini | pupintina | pupintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | pùpindamas | pùpindami | pùpindama | pùpindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | pùpinant |
| 過去 | pùpinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | pùpindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | pùpinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | pupinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/69715/pupinti
Cite as: [リトアニア語「pupinti」の意味：叩く、がぶ飲みする | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/69715/pupinti)