---
title: "リトアニア語「puikuoti」の意味：気取る、偉ぶる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/69549/puikuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/69549.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# puikúoti, puikúoja, puikãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [気取る](https://ja.kotoba.lt/jp/1222260/気取る)、偉ぶる
  得意げに振る舞う、偉ぶる
  būti puikiam, išdidžiam
  Nėra ko čia tau puikúoti!
  ここで君が偉ぶる必要などない。

## 派生語

- [puikãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/69526/puikavimas) – savo privalumų rodymas kitiems
- [puikãvimasis](https://ja.kotoba.lt/lt/69527/puikavimasis) – pasipūtimas ir noras pasirodyti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | puikúoju |
| tu | puikúoji |
| jis, ji, jie, jos | puikúoja |
| mes | puikúojame |
| jūs | puikúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | puikavaũ |
| tu | puikavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | puikãvo |
| mes | puikãvome |
| jūs | puikãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | puikúodavau |
| tu | puikúodavai |
| jis, ji, jie, jos | puikúodavo |
| mes | puikúodavome |
| jūs | puikúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | puikúosiu |
| tu | puikúosi |
| jis, ji, jie, jos | puikuos |
| mes | puikúosime |
| jūs | puikúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | puikúočiau |
| tu | puikúotum |
| jis, ji, jie, jos | puikúotų |
| mes | puikúotumėme (puikúotume) |
| jūs | puikúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | puikúok |
| mes | puikúokime |
| jūs | puikúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | puikúojantis (puikúojąs) | puikúojantys (puikúoją) | puikúojanti | puikúojančios |
| 過去能動分詞 | puikãvęs | puikãvę | puikãvusi | puikãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | puikúodavęs | puikúodavę | puikúodavusi | puikúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | puikúosiantis (puikúosiąs) | puikúosiantys (puikúosią) | puikúosianti | puikúosiančios |
| 現在受動分詞 | puikuojamas | puikuojami | puikuojama | puikuojamos |
| 過去受動分詞 | puikúotas | puikuoti | puikuota | puikuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | puikúosimas | puikuosimi | puikuosima | puikuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | puikúotinas | puikuotini | puikuotina | puikuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | puikúodamas | puikúodami | puikúodama | puikúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | puikúojant |
| 過去 | puikãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | puikúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | puikúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | puikuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/69549/puikuoti
Cite as: [リトアニア語「puikuoti」の意味：気取る、偉ぶる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/69549/puikuoti)