---
title: "リトアニア語「provokuoti」の意味：挑発する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/69401/provokuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/69401.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# provokúoti, provokúoja, provokãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [挑発する](https://ja.kotoba.lt/jp/1428260/挑発する)
  挑発を仕掛ける、わざと反撃を引き起こす、扇動する
  rengti provokacijas, tyčia kelti atsakomuosius veiksmus, kurstyti
  Provokúoti muštynes.
  乱闘を挑発する。

## 派生語

- [provokãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/69398/provokavimas) – provokacija, kurstymas
- [provokúotojas](https://ja.kotoba.lt/lt/69402/provokuotojas) – asmuo, kuris provokuoja kitus

## 接頭辞付き動詞

- [išprovokúoti](https://ja.kotoba.lt/lt/30201/išprovokuoti) – provokuojant sukelti, sukurstyti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | provokúoju |
| tu | provokúoji |
| jis, ji, jie, jos | provokúoja |
| mes | provokúojame |
| jūs | provokúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | provokavaũ |
| tu | provokavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | provokãvo |
| mes | provokãvome |
| jūs | provokãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | provokúodavau |
| tu | provokúodavai |
| jis, ji, jie, jos | provokúodavo |
| mes | provokúodavome |
| jūs | provokúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | provokúosiu |
| tu | provokúosi |
| jis, ji, jie, jos | provokuos |
| mes | provokúosime |
| jūs | provokúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | provokúočiau |
| tu | provokúotum |
| jis, ji, jie, jos | provokúotų |
| mes | provokúotumėme (provokúotume) |
| jūs | provokúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | provokúok |
| mes | provokúokime |
| jūs | provokúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | provokúojantis (provokúojąs) | provokúojantys (provokúoją) | provokúojanti | provokúojančios |
| 過去能動分詞 | provokãvęs | provokãvę | provokãvusi | provokãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | provokúodavęs | provokúodavę | provokúodavusi | provokúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | provokúosiantis (provokúosiąs) | provokúosiantys (provokúosią) | provokúosianti | provokúosiančios |
| 現在受動分詞 | provokuojamas | provokuojami | provokuojama | provokuojamos |
| 過去受動分詞 | provokúotas | provokuoti | provokuota | provokuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | provokúosimas | provokuosimi | provokuosima | provokuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | provokúotinas | provokuotini | provokuotina | provokuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | provokúodamas | provokúodami | provokúodama | provokúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | provokúojant |
| 過去 | provokãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | provokúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | provokúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | provokuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/69401/provokuoti
Cite as: [リトアニア語「provokuoti」の意味：挑発する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/69401/provokuoti)