---
title: "リトアニア語「prišokti」の意味：駆け寄る、飛び込む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/69015/prišokti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/69015.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# prišókti, prišóka, prišóko

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 駆け寄る
  素早く飛び寄る
  greitai pripulti
  Ji prišóko prie lango.
  彼女は窓へ飛び寄った。
- [飛び込む](https://ja.kotoba.lt/jp/1598890/飛び込む)
  大勢が飛び込む
  daugeliui įšokti
  Duobė (į duobę) prišóko varlių.
  穴へ蛙が大勢飛び込んだ。

## 注記

- prišókti は [šókti](https://ja.kotoba.lt/lt/103635/šokti) の派生語です。

## 派生語

- [prišokìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/69010/prišokimas) – pribėgimas šuoliu prie ko

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | prišóku |
| tu | prišóki |
| jis, ji, jie, jos | prišóka |
| mes | prišókame |
| jūs | prišókate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | prišókau |
| tu | prišókai |
| jis, ji, jie, jos | prišóko |
| mes | prišókome |
| jūs | prišókote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prišókdavau |
| tu | prišókdavai |
| jis, ji, jie, jos | prišókdavo |
| mes | prišókdavome |
| jūs | prišókdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prišóksiu |
| tu | prišóksi |
| jis, ji, jie, jos | prišoks |
| mes | prišóksime |
| jūs | prišóksite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | prišókčiau |
| tu | prišóktum |
| jis, ji, jie, jos | prišóktų |
| mes | prišóktumėme (prišóktume) |
| jūs | prišóktumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | prišók |
| mes | prišókime |
| jūs | prišókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | prišókantis (prišókąs) | prišókantys (prišóką) | prišókanti | prišókančios |
| 過去能動分詞 | prišókęs | prišókę | prišókusi | prišókusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | prišókdavęs | prišókdavę | prišókdavusi | prišókdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | prišóksiantis (prišóksiąs) | prišóksiantys (prišóksią) | prišóksianti | prišóksiančios |
| 現在受動分詞 | prišokamas | prišokami | prišokama | prišokamos |
| 過去受動分詞 | prišóktas | prišokti | prišokta | prišoktos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | prišóksimas | prišoksimi | prišoksima | prišoksimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | prišóktinas | prišoktini | prišoktina | prišoktinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | prišókdamas | prišókdami | prišókdama | prišókdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | prišókant |
| 過去 | prišókus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | prišókdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | prišóksiant |
| 様態分詞（Būdinys） | prišokte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/69015/prišokti
Cite as: [リトアニア語「prišokti」の意味：駆け寄る、飛び込む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/69015/prišokti)