---
title: "リトアニア語「prišliaužti」の意味：這い寄る、近づく | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/68992/prišliaužti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/68992.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# prišliaũžti, prišliaũžia, prìšliaužė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 這い寄る
  這い寄る
  šliaužiant priartėti
  Šuo prìšliaužė prie vartų.
  犬が門に這い寄った。
- 這う生き物を大量に集める
  daug prisirinkti (šliaužiančių padarų)
  Kiemas prìšliaužė žalčių.
  庭に蛇が大量に集まった。
- [近づく](https://ja.kotoba.lt/jp/1242170/近づく)
  少しずつ近づく
  pamažu prieiti
  Nejučiomis prìšliaužėme prie durų.
  知らず知らずのうちに扉に近づいた。

## 注記

- prišliaũžti は [šliaũžti](https://ja.kotoba.lt/lt/103155/šliaužti) の派生語です。

## 派生語

- [prišliaužìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/68991/prišliaužimas) – ropojimas prie ko nors

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | prišliaužiù |
| tu | prišliaužì |
| jis, ji, jie, jos | prišliaũžia |
| mes | prišliaũžiame |
| jūs | prišliaũžiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | prìšliaužiau |
| tu | prìšliaužei |
| jis, ji, jie, jos | prìšliaužė |
| mes | prìšliaužėme |
| jūs | prìšliaužėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prišliaũždavau |
| tu | prišliaũždavai |
| jis, ji, jie, jos | prišliaũždavo |
| mes | prišliaũždavome |
| jūs | prišliaũždavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prišliaũšiu |
| tu | prišliaũši |
| jis, ji, jie, jos | prišliaũš |
| mes | prišliaũšime |
| jūs | prišliaũšite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | prišliaũžčiau |
| tu | prišliaũžtum |
| jis, ji, jie, jos | prišliaũžtų |
| mes | prišliaũžtumėme (prišliaũžtume) |
| jūs | prišliaũžtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | prišliaũžk |
| mes | prišliaũžkime |
| jūs | prišliaũžkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | prišliaũžiantis (prišliaũžiąs) | prišliaũžiantys (prišliaũžią) | prišliaũžianti | prišliaũžiančios |
| 過去能動分詞 | prìšliaužęs | prìšliaužę | prìšliaužusi | prìšliaužusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | prišliaũždavęs | prišliaũždavę | prišliaũždavusi | prišliaũždavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | prišliaũšiantis (prišliaũšiąs) | prišliaũšiantys (prišliaũšią) | prišliaũšianti | prišliaũšiančios |
| 現在受動分詞 | prišliaužiamas | prišliaužiami | prišliaužiama | prišliaužiamos |
| 過去受動分詞 | prišliaũžtas | prišliaužti | prišliaužta | prišliaužtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | prišliaũšimas | prišliaušimi | prišliaušima | prišliaušimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | prišliaũžtinas | prišliaužtini | prišliaužtina | prišliaužtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | prišliaũždamas | prišliaũždami | prišliaũždama | prišliaũždamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | prišliaũžiant |
| 過去 | prìšliaužus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | prišliaũždavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | prišliaũšiant |
| 様態分詞（Būdinys） | prišliaužte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/68992/prišliaužti
Cite as: [リトアニア語「prišliaužti」の意味：這い寄る、近づく | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/68992/prišliaužti)