---
title: "リトアニア語「prišalti」の意味：凍りつく、冷え切る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/68965/prišalti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/68965.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# prišálti, prišą̃la, prišãlo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 凍りつく
  凍りつく
  šąlant prilipti
  Kibiras prišãlo prie žemės.
  バケツが地面に凍りついた。
- 冷え切る
  すっかり冷え切る
  gerokai prikęsti šalčio
  Prišą̃la jie ten, išėję į laukus.
  野原に出て、彼らはそこで冷え切っている。
- 長い間冷える
  ilgai šalti
  Jau gana prišãlo, turėtų atšilti.
  もうかなり長い間冷えているから、暖かくなるはずだ。

## 注記

- prišálti は [šálti](https://ja.kotoba.lt/lt/101626/šalti) の派生語です。

## 派生語

- [prišalìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/68964/prišalimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | prišąlù |
| tu | prišąlì |
| jis, ji, jie, jos | prišą̃la |
| mes | prišą̃lame |
| jūs | prišą̃late |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | prišalaũ |
| tu | prišalaĩ |
| jis, ji, jie, jos | prišãlo |
| mes | prišãlome |
| jūs | prišãlote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prišáldavau |
| tu | prišáldavai |
| jis, ji, jie, jos | prišáldavo |
| mes | prišáldavome |
| jūs | prišáldavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | prišálsiu |
| tu | prišálsi |
| jis, ji, jie, jos | prišals |
| mes | prišálsime |
| jūs | prišálsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | prišálčiau |
| tu | prišáltum |
| jis, ji, jie, jos | prišáltų |
| mes | prišáltumėme (prišáltume) |
| jūs | prišáltumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | prišálk |
| mes | prišálkime |
| jūs | prišálkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | prišą̃lantis (prišą̃ląs) | prišą̃lantys (prišą̃lą) | prišą̃lanti | prišą̃lančios |
| 過去能動分詞 | prišãlęs | prišãlę | prišãlusi | prišãlusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | prišáldavęs | prišáldavę | prišáldavusi | prišáldavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | prišálsiantis (prišálsiąs) | prišálsiantys (prišálsią) | prišálsianti | prišálsiančios |
| 現在受動分詞 | prišąlamas | prišąlami | prišąlama | prišąlamos |
| 過去受動分詞 | prišáltas | prišalti | prišalta | prišaltos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | prišálsimas | prišalsimi | prišalsima | prišalsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | prišáltinas | prišaltini | prišaltina | prišaltinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | prišáldamas | prišáldami | prišáldama | prišáldamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | prišą̃lant |
| 過去 | prišãlus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | prišáldavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | prišálsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | prišalte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/68965/prišalti
Cite as: [リトアニア語「prišalti」の意味：凍りつく、冷え切る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/68965/prišalti)